gastrite

Dictionary
Examples

Chaque forme de gastrite a ses propres caractéristiques.	Each form of gastritis has its own characteristics.
Les nausées et les vomissements peuvent parfois être un signe de gastrite atrophique.	Nausea and vomiting can sometimes be a sign of atrophic gastritis.
Rémission instable de type B gastrite chronique.	Unstable remission of type B chronic gastritis.
Certaines personnes souffrant de gastrite atrophique peuvent constater que leur appétit est diminué.	Some people with atrophic gastritis may find that their appetite diminished.
Avoir un effet curatif évident sur l'hépatite, la gastrite, l'ulcère duodénal, la néphrite.	Have obvious curative effect on hepatitis, gastritis, duodenal ulcer, nephritis.
Le traitement dépend de la cause qui a déclenché une gastrite.	Treatment depends on the cause of the gastritis.
Pendant quinze ans, j'ai souffert de gastrite.	For 15 years I suffered from gastritis.
Non, ce n'est pas une gastrite.	No, that's not a gastritis.
Inflammation de l'estomac (gastrite)	Inflammation of the stomach (gastritis)
Non, c'est n'est pas une gastrite.	No, that's not a gastritis.
Habituellement, les personnes qui souffrent d'ulcère peptique ou de gastrite réagissent à l'erreur dans la nutrition.	Usually people who suffer from peptic ulcer or gastritis react to the error in nutrition.
Un tel outil est prescrit pour les patients atteints de gastrite qui ont une acidité gastrique accrue.	Such a tool is prescribed for gastritis patients who have increased gastric acidity.
Elle n’est pas recommandée pour les sujets souffrant d’hyperacidité gastrique (hyperchlorhydrie), de gastrite et d’ulcères.	It is inadvisable for the subjects suffering from gastric hyperacidity (hyperchlorhydria), gastritis and ulcer.
Par conséquent, la gastrite est exprimée cliniquement comme une carence en vitamine B12 associée à une anémie mégaloblastique.	Consequently, the gastritis is expressed clinically as vitamin B12 deficiency associated with megaloblastic anaemia.
Il a l'air d'avoir la gastrite.	Looks like he ate a bad oyster.
Et si votre bébé gastrite avec une acidité élevée, les bananes, il est préférable de ne pas donner.	And if your baby gastritis with high acidity, bananas, it is better not to give.
Certains patients souffrant de gastrite atrophique peuvent éprouver une perte de poids en raison de cette condition.	Some patients with atrophic gastritis may experience weight loss as a result of this condition.
Pour déterminer quel genre d'une personne souffrant de gastrite, un médecin peut faire des tests de diagnostic.	To determine what type of a person suffering from gastritis, a doctor may do some diagnostic tests.
La source ajoute que Le Chi Quang souffre d'un dysfonctionnement rénal grave et d'une gastrite.	The source further reports that Le Chi Quang suffers from serious kidney dysfunction and stomach inflammation.
Les effets secondaires communs sont dyspepsie (indigestion), diarrhée, vomissement et gastrite (inflammation de l’estomac).	Common adverse effects associated with ibandronate are dyspepsia (indigestion), diarrhea, vomiting, and gastritis (inflammation of the stomach).