gas-fired

Dictionary
Examples

Certain heat treatment processes require a gas-fired chamber furnace.	Certains processus de traitement thermique exigent un four à chambre chauffé au gaz.
We built a 200 MW gas-fired power plant connected to the local substation.	Nous avons construit une centrale de 200 MW alimentée au gaz et connectée au poste électrique local.
It also addresses the consequences of long-term gas purchase contracts concluded by gas-fired generators.	Cette méthodologie s'applique aussi aux effets des accords d'achat à long terme conclus par des centrales fonctionnant au gaz.
As part of this, it was our job to design a natural gas-fired system to support the national grid.	Dans ce cadre, nous étions chargés de concevoir un système au gaz naturel en soutien du réseau national.
If pyrolysis and gas-fired boilers work only from the network, then the usual, classical options can function without electricity.	Si les chaudières à pyrolyse et à gaz fonctionnent uniquement à partir du réseau, les options classiques habituelles peuvent fonctionner sans électricité.
Gaggenau takes on a pioneering role with a range of innovative products, including coal and gas-fired stoves, but also bicycles.	Gaggenau fait figure d'entreprise pionnière avec des lignes de produits novatrices comme les cuisinières à charbon et à gaz, mais aussi les bicyclettes.
A 350 g limit would ensure that only the most efficient state of the art gas-fired plants, for example, are built.	Une limite de 350 g garantirait que seules les centrales au gaz les plus modernes et les plus efficientes soient construites.
We proposed a 22 MV gas power station, with fuel drawn from the new gas extension, powered by our new gas-fired Osprey engines.	Nous avons proposé une centrale au gaz de 22 MW alimentée par nos nouveaux moteurs Osprey au gaz, en puisant le carburant directement dans le nouveau segment gazier.
Decorated in pale silvery blue and light yellow, the room has a beautiful maple queen sleigh bed, gas-fired wood stove for toasty winter evenings, and TV/DVD.	Décorées dans argenté et bleu clair jaune pâle, la chambre dispose d'un beau lit érable de traîneau queen, poêle à bois au gaz pour les soirées d'hiver grillées, et TV / DVD.
They would reduce the ability of rival gas-fired power plants to compete and limit the scope for the development of the competitive electricity wholesale market.	Dans le cadre de cette évaluation générale, les États membres doivent accorder une attention particulière à la protection :
My group asks the Commission and the Council why we do not export these gas-fired surplus power-stations to the Ukraine where they can soon be supplying electricity.	Mon groupe demande à la Commission et au Conseil pourquoi nous n'exportons pas ces centrales électriques, qui fonctionnent au gaz et sont en surnombre, vers l'Ukraine, où elles pourraient très rapidement produire de l'énergie.
The achieved environmental benefits are generally lower for applications to cross-fired, gas-fired furnaces due to technical constraints and a lower degree of flexibility of the furnace.	Les résultats obtenus, du point de vue environnemental, sont généralement moins bons lorsque la technique est appliquée aux fours au gaz à brûleurs transversaux en raison de contraintes techniques et d’une moindre flexibilité des fours
For example, for a gas-fired power plant an appropriate time horizon could be 25 years, for a district heating system, 30 years, or for heating equipment such as boilers 20 years.	Article 7, paragraphe 4, première phrase
Total annual emissions of nitrogen oxides in the EU, primarily emitted by gas-fired warm air heaters, were estimated at 36 Mt SOx equivalent per year for 2010 (expressed in terms of their contribution to acidification).	Vu le nombre limité d’importateurs acceptant de coopérer, il n’a pas été jugé nécessaire de procéder à un échantillonnage.
The Middletown Energy Center, located in Butler County, Ohio, will be a state-of-the-art 475 MW natural gas-fired electric generating facility that will sell capacity into the PJM wholesale electricity market.	La centrale électrique de Middletown, située dans le comté de Butler, Ohio, sera une installation ultramoderne alimentée au gaz qui générera une capacité électrique de 475 MW et vendra cette énergie sur le marché PJM de gros.
Why does Friends of the Earth say that incineration of waste to generate electricity produces more CO2 than conventional gas-fired generators when effectively much of the waste is bio-fuel and therefore carbon-neutral?	Pourquoi l'organisation Friends of the Earth affirme-t-elle que l'incinération des déchets aux fins de production d'électricité produit plus de CO2 que les générateurs conventionnels alimentés au gaz, alors qu'en réalité une part importante des déchets sont des biocarburants neutres en carbone ?
It then allows the designer to show clients a comparison with other equipment options such as heating by conventional gas-fired boilers, oil systems, wood, standard electric heating and electric night storage heaters.	Il permet ensuite au concepteur de présenter à ses clients une comparaison avec d'autres options d'équipements tels que le chauffage par chaudières classiques à gaz ou au fioul, les systèmes de chauffage à bois, les chauffages électriques standards ou les radiateurs électriques à stockage nocturne.
Since gas is an input for electricity generation, the Decision identifies the ability of and incentives for the parties to increase the cost of gas, and in particular to increase the cost of the flexible supply of gas to gas-fired power plants.	vu le règlement (CEE) no 2075/92 du Conseil du 30 juin 1992 portant organisation commune de marché dans le secteur du tabac brut [1], et notamment son article 7,
Gas-fired and electric furnaces [149]	Fours à gaz et fours électriques [149]
Gas-fired and electric furnaces	Fours à gaz et fours électriques (2)