gare maritime

Dictionary
Examples

La gare maritime de Tarifa est très facile à trouver à partir d'Algésiras comme de Cadix.	The port of Tarifa is very easy to find, whether you're coming from Algeciras or from Cádiz.
L'étranger serait physiquement présent soit à bord de l'aéronef ou du navire du transporteur public d'un État étranger soit dans le local international de l'aéroport ou de la gare maritime.	The alien would be physically present either on the common carrier of a foreign State or in the international transportation facility of the territorial State.
El Arenal, la promenade, la gare maritime, le Yacht Club.	El Arenal, the promenade, the maritime station, the Yacht Club.
Suivez les panneaux Fredrikshamn/Skeppsbron pendant 500 mètres, jusqu'avant la gare maritime Stena Line.	Follow the sign Fredrikshamn/Skeppsbron 500 meters before the Stena Line Ferry Terminal.
Arrivée à la gare maritime de Tham Kra.	Arriving at Tham Kra Sea station.
La gare maritime de Skeppsbron se trouve à 100 mètres de l'auberge de jeunesse.	The Slussen metro station is just 100 metres away.
L'aéroport international de Juneau et la gare maritime Alaska Marine Highway sont également à proximité.	The Juneau international Airport and the Alaska Marine Highway ferry terminal are also nearby.
La gare maritime de San Basilio se trouve à 2 Km de l'hôtel Mignon.	The Stazione Marittima di San Basilio is 2 Km from Hotel Mignon.
On arrive tout juste à la gare maritime.	Just pulling into the harbour station now.
La gare maritime est à 20 minutes de marche et 10 minutes en voiture de l'hôtel.	The Ferry terminal is 20 minutes walking and 10 minutes by car from the hotel.
Le BEST WESTERN PLUS Landing Hotel se trouve directement en face de la gare maritime.	The BEST WESTERN PLUS Landing Hotel is located on the left side of the street.
Le fait est que la Russie a pris le contrôle de la gare maritime de Kerch.	It is a fact that Russia has taken over the ferry terminal in Kerch.
L’aéroport Tunis-Carthage offre des correspondances vers de nombreuses destinations, tout comme la gare maritime de La Goulette.	Tunis-Carthage Airport provides links to many destinations, as does the ferry terminal at La Goulette.
La gare maritime, d'où partent des ferries à destination de Dubrovnik 4 fois par jour, se trouve à 300 mètres.	Ferry terminal providing connections to Dubrovnik 4 times a day is 300 metres away.
La gare maritime se trouve à proximité de la gare ferroviaire et permet d'accéder régulièrement à Craignure depuis Oban.	Close to the station is the ferry terminal, where services regularly run between Oban and Craignure.
Situé au bord de la mer et à seulement 3 kilomètres de la gare maritime de Santander, il dispose d'un parking extérieur gratuit.	Set by the sea and just 3 km from Santander Ferry Terminal, it features free outdoor parking.
Les prix comprennent : Voiture avec kilométrage illimité (24 heures) ; Assurance responsabilité civile ; Service d'aéroport/gare maritime (arrivée et départ)	Includes: Rental car with unlimited km (24h) liability insurance, Airport / boat station service (arrival and departure)
Situé sur la côte du port de Saint-Thomas, le Windward Passage Hotel se trouve juste à côté de la gare maritime inter-îles.	Located on the coast of Saint Thomas Harbor, this resort is adjacent to the Inter-Island Ferry Terminal.
Située dans la ville côtière de Tórshavn, cette maison d'hôtes propose des hébergements simples à 500 mètres de la gare maritime de Tórshavn.	Located in the coastal city of Tórshavn, this guesthouse offers simple accommodation 500 metres from Tórshavn Ferry Terminal.
Civic Theatre, marchés de nuit, gare maritime, casino, cinémas, boutiques et lieux de divertissement à quelques minutes à pied.	The Civic Theatre, Night Markets, Reef Terminal, casino, cinemas, shops and entertainment are only a short walk away.