garden level

Translator
Examples

The garden level of the Petit Trianon is accessible to disabled visitors.	Le rez-de-jardin du Petit Trianon est accessible aux visiteurs à mobilité réduite.
The second apartment is located at the garden level and the swimming pool.	Le second appartement se trouve au niveau du jardin et de la piscine.
Breakfast is served in a beautiful stone vaulted salon, on the garden level.	Le petit-déjeuner est servi dans un magnifique salon voûté en pierre, au rez-de-jardin.
Only the garden level of the Petit Trianon is accessible to disabled visitors.	Seul le rez-de-jardin du Petit Trianon est accessible aux visiteurs à mobilité réduite.
On the garden level, there are 2 further bedrooms with direct access to the gardens.	Au rez-de-jardin, il y a 2 chambres supplémentaires avec accès direct aux jardins.
Lower floor, garden level: Guest bedroom en suite with salon, entertainment area, home cinema, bodega, garage.	Etage inférieur, rez-de-jardin : Chambre d'amis en suite avec salon, coin divertissement, home cinéma, bodega, garage.
To go there from the garden level, you have to take a stairway located at the end of the History Gallery.	Pour y accéder du rez-de-jardin, vous devez emprunter un escalier situé à la fin de la Galerie de l'Histoire.
At the garden level, we have a further multi-use area with access to a spa area with a sauna, Jacuzzi, WC, and shower.	Au rez-de-jardin, nous avons un autre espace multifonctionnel avec accès à un espace spa avec sauna, jacuzzi, WC et douche.
On the garden level, you are free to visit the Gallery of Palace History and the Apartments of Mesdames, Louis XV's daughters.	Au rez-de-jardin, vous pouvez visiter librement la galerie de l'Histoire du Château et les appartements de Mesdames, filles de Louis XV.
At the garden level, we find a studio, totally outside, from which you can access the chill-out area and the garden.	Au niveau du jardin, nous trouvons un studio, totalement à l'extérieur, à partir duquel vous pouvez accéder à la zone de détente et au jardin.
On the garden level you can also visit the Apartments of Mesdames, Louis XV's daughters, by heading in the direction of the Marble Courtyard.	Au rez-de-jardin, vous pouvez également visiter les appartements de Mesdames, filles de Louis XV, en vous dirigeant vers la cour de Marbre.
The garden level of the property consists of an ensuite bedroom and second living area with direct access to the pool and gardens.	Le rez-de-jardin de la propriété se compose d´une chambre avec salle de bains attenante et d´un second salon avec accès direct à la piscine et aux jardins.
This hotel, which is a former Convent for Benedictine Nuns, has 21 rooms, some at garden level, with a view over the swimming pool or with a terrace-balcony.	Ce lieu, ancien couvent de Soeurs Bénédictines, dispose de 21 chambres dont certaines en rez-de-jardin avec vue sur la piscine ou avec balcon-terrasse. WIFI offert.
Situated between the garden level and the 1st floor, the Superior room is designed and decorated in a contemporary and Zen style, with a large terrace overlooking the pool.	Chambre Supérieure Conçue et décorée dans un style contemporain et "zen", cette chambre située entre le rez de jardin et le 1er étage dispose d'une large terrasse avec vue sur la piscine.
The upper floor, located at garden level, has a suite (with bathtub), two bedrooms, one bathroom (with shower), a living room adjoining a veranda and a kitchen with dining room.	L"étage supérieur, situé au niveau du jardin, comprend une suite (avec baignoire), deux chambres à coucher, une salle de bain (avec douche), un salon adjacent à une véranda et une cuisine avec salle à manger.
The garden level consists of three bedrooms, as well as a fully equipped apartment for guests or staff, a home cinema room, fitness room, spa area with sauna, steam bath, jacuzzi and a fantastic indoor pool.	Le rez-de-jardin comprend trois chambres, un appartement entièrement équipé pour les invités ou le personnel, une salle de cinéma maison, une salle de fitness, un espace spa avec sauna, hammam, jacuzzi et une superbe piscine intérieure.
In another secluded area, raised above the rest of the garden level, there is the pool: small in size but with a solarium that has been built on a wooden structure giving the whole set a high degree of privacy.	Dans une autre zone isolée, surélevée par rapport au reste du rez-de-jardin, se trouve la piscine : de petite taille mais avec un solarium construit sur une structure en bois offrant une grande intimité à l’ensemble.
The main floor, which is at garden level, we find the entrance hall of the house, which separates the kitchen, dining room and living room with fireplace, two double bedrooms 1 bathroom and a bathroom.	L'étage principal, qui est au niveau du jardin, nous trouvons le hall d'entrée de la maison, qui sépare la cuisine, salle à manger et salon avec cheminée, deux chambres doubles 1 salle de bain et une salle de bains.
Electronic notice boards for meetings were recently installed in the General Assembly Lobby and at the garden level adjacent to the Cafe Austria to display updated information on scheduled meetings taking place at Headquarters.	Des tableaux d'affichage électronique pour les réunions ont été installés récemment dans le hall de l'Assemblée générale et au niveau du jardin, adjacent au Café Austria, pour annoncer les toutes dernières informations disponibles sur les réunions ayant lieu au Siège.
Electronic notice boards for meetings were recently installed in the General Assembly Lobby and at the garden level adjacent to the Cafe Austria to display updated information on scheduled meetings taking place at Headquarters.	Des tableaux d'affichage électronique pour les réunions ont été installés récemment dans le hall de l'Assemblée générale et au niveau du jardin, près du Café Austria, pour annoncer les toutes dernières informations disponibles sur les réunions ayant lieu au Siège.