garde nationale

Translator
Examples

Je connais quelqu'un qui connait quelqu'un dans la garde nationale aérienne.	I know someone who knows someone in the Air National Guard.
Un souvenir de mon passage dans la garde nationale.	A souvenir from my Home Guard days.
La mission de garantir la sécurité des personnes et des biens est, selon la Constitution, confiée à la gendarmerie nationale, à la police nationale et à la garde nationale et nomade.	Under the Constitution, the task of ensuring the security of persons and property is entrusted to the national gendarmerie, the national police and the National and Nomadic Guard.
Tu vois, on avait un gars comme lui à la garde nationale.	Look, we had a guy like him in the national guard.
Les citoyens sont enrôlés dans l’armée et la prétendue garde nationale.	People are being pushed into the army and the so-called national guard.
On n'a pas besoin de la garde nationale.	We don't need the national guard.
Votre père a longtemps fait partie de la garde nationale.	Your dad was in the National Guard for a long time.
Même la garde nationale ne peut rien faire pour nous.	Even the National Guard can't help us.
Vous n'avez pas besoin de la garde nationale, vous avez les Humanichs.	You don't need the National Guard; you have Humanichs.
Vous portez la chevalière de la garde nationale, non ?	That's a National Guard signet ring you're wearing, isn't it?
La garde nationale n'a pas été informés, alors faites attention à vous.	The Home Guard haven't been informed, so watch out for yourselves.
Tu étais dans la garde nationale.	You were in the national guard.
C'est pour ça que j'ai rejoint la garde nationale.	It's why I joined the National Guard.
Même la garde nationale ne peut pas nous aider.	The National Guard can't help us.
Même la garde nationale ne peut rien faire pour nous.	The National Guard can't help us.
Cette artillerie provenait des souscriptions de la garde nationale.	That artillery had been furnished by the subscriptions of the National Guard.
Fonction officielle : commandant de la garde nationale	Official function: Commander of the National Guard
Une partie seulement de la garde nationale devait être amenée aux retranchements.	Of the National Guard only a portion was to be brought to the entrenchments.
Appelez le syndicat et la garde nationale.	Call the union, the National Guard.
Ils ont appelé la garde nationale ?	What, they call the National Guard?