garde d'honneur

Translator
Examples

Relève de la garde d'honneur a lieu tous les jours à Midi.	The changing of the guard takes place daily at noon.
Il ya aussi un cénotaphe, devant laquelle toutes les heures est un changement de la garde d'honneur en costumes evzonov.	There is also a cenotaph, before which every hour is a change of the guard of honor in suits evzonov.
Il a ensuite occupé divers postes dans différentes régions, a été formé comme parachutiste et a commandé une garde d'honneur de 40 soldats.	He then held various posts in different regions, was trained as a paratroop and commanded an honour guard of 40 soldiers.
Mais tu penses vraiment avoir ce qu'il faut pour devenir capitaine de la garde d'honneur ... Du tout puissant Darkseid ?	But do you really think you have what it takes to be captain of the honor guard to the almighty Darkseid?
Une garde d'honneur a accueilli l'hôte de marque, le drapeau des deux États a été hissé et les hymnes nationaux ont été joués.	A guard of honour stood in formation in honour of the eminent guest. The flags of the two States were raised, and their national anthems were played.
Les dépouilles ont été reçues à l'occasion d'une cérémonie militaire officielle, avec une garde d'honneur des services de sécurité générale et la pose de gerbes (Chaîne al-Fajr, Tulkarem, 29 avril 2014).	They had a formal military reception that included an honor guard of members of the general security apparatus and wreaths from the PA (Al-Fajr TV, Tulkarm, April 29, 2014).
Lors de la cérémonie, la garde d'honneur a défilé et l'hymne national a été chanté.	The color guard paraded and the national anthem was sung at the ceremony.
Le Livre du Cimetière contient toutes sortes d'êtres surnaturels, y compris les fantômes, les goules, les Jacks de tous les métiers, et les membres uniques de la Garde d'honneur.	The Graveyard Book contains all sorts of supernatural beings, including ghosts, ghouls, the Jacks of all trades, and the unique members of the Honor Guard.