garer

Tu as déjà garé une voiture dans ta vie ?	Have you ever parked a car in your life?
Puis il a garé la voiture, et resta là, seul.	Then he parked the car, and sat there, alone.
Et le bus est garé au dessus de moi.	And the bus is parked on top of me.
Ainsi, nous avons tirée à l'entrée et garé la voiture.	So, we pulled in at the entrance, and parked the car.
Et vous êtes garé à quelques kilomètres d'ici, hein ?	And you're parked just a couple miles away, right?
Le suspect est garé du côté sud de la rue.	Suspect's parked on the south side of the street.
Pourquoi Kramer a-t-il garé le van dans les bois ?	Why did Kramer have to park the van in the woods?
ça vient de ce taxi garé à côté des portes.	It's coming out of that cab parked by the gates.
Mais sinon... il y a un taxi garé au coin.	But if you can't... there's a taxi parked up the block.
Un jour, un U-Haul est garé à côté.	One day, a U-Haul is parked next door.
Je suis garé dans le coin, donc je te verrai.	I'm parked around the corner, so I'll see you.
Vous dites que le van était garé depuis un moment ?	You said the van was there for a while?
On a trouvé le camion garé quelques pâtés de maisons plus loin.	We found the truck parked a few blocks away.
Je suis garé au coin de 3e et Main.	I'm park on the corner of 3rd and Maine.
Où as-tu garé ma voiture, hier soir ?	Where did you park my car last night?
En allant au restaurant, où vous êtes-vous garé ?	When you went into the restaurant, where did you park?
Quand il n'est pas au travail, il est garé ici.	When it ain't out working, it's parked here.
Pourquoi il est garé au milieu de la rue celui-la ?	Why did you park in the middle of the driveway?
C'est juste pour me souvenir où je me suis garé.	That's just to remind me where I parked.
Voyez-vous une raison pour qu'il se soit garé là ?	Can you think of a reason why he'd be parked there?