gangly

Dictionary
Examples

One is tall and gangly, the other is shorter in stature, of average build.	L'un est grand et dégingandé, l'autre est plus petit et de carrure moyenne.
One is tall and gangly, the other is shorter in stature, of average build.	L’un est grand et dégingandé, l’autre est plus petit et de carrure moyenne.
Like Myodocarpus crassifolius it forms tufted crowns of foliage with long, gangly, sparsely branched stems.	Comme le Myodocarpus crassifolius, il forme des couronnes touffues de feuillage avec de longs troncs dégingandés aux branches rares.
Gervase can't swim, and he's kind of gangly, so I don't picture him rowing all that well.	Gervase ne nage pas, et il est plutôt dégingandé, alors je ne le vois pas bien ramer non plus.
It disappeared into the garage, and moments later a thin, gangly young man dressed in jeans, boots, and a rumpled work shirt walked toward me.	Quelques instants plus tard, je vis venir vers moi un jeune homme mince et dégingandé, affublé d’un jean, de bottes et d’une chemise de travail froissée.
He was a tall, gangly man with a somewhat clumsy tread.	C'était un homme grand et dégingandé, avec une démarche quelque peu maladroite.
All the kids at school used to taunt Ricardo for his long, gangly legs.	Tous les enfants de l'école se moquaient de Ricardo à cause de ses longues jambes maigres.
Molly couldn't fit her gangly legs in the tiny area in front of the plane seat.	Les longues jambes de Molly ne tenaient pas dans le petit espace devant le siège de l'avion.
Look at him! To think that he used to be a gangly boy, and now he's become such a handsome man.	Regarde-le ! Penser qu'il était un garçon si dégingandé, et maintenant il est devenu un homme si beau.
If you get lost, just make a right at the gangly British guy.	Si tu te perds, tourne à droite après l'Anglais dégingandé.
She's naive, she's gangly, she doesn't know what's what.	Elle est encore naïve, fragile, elle connaît pas grand-chose à la vie.
She's naive, she's gangly, she doesn't know what's what.	Nous avons encore tant de choses à nous dire. Sammy s'endort vraiment facilement.
No, I'm not. I'm just gangly.	Je suis dégingandé, c'est tout.