galloping

Translator
Examples

After that, usually galloping through the soft sand on the beach.	Après cela, galop habituellement par le sable sur la plage.
This can't come as a galloping shock to you, Michael.	Ça ne peut pas être un grand choc pour toi, Michael.
The galloping horse is an expression of power and rare beauty.	Le cheval au galop est une expression de pouvoir et de rare beauté.
Guess what he saw galloping through the fog?	Devine qui il a vu galoper dans la brume !
I won't spend the night galloping after Martians!	Je vais pas passer ma nuit à galoper les Martiens !
Will the galloping commercialisation of the festival deprive it of its soul?	La commercialisation galopante prive-t-elle le festival de Sziget de son âme ?
I saw a horse galloping toward me.	Je vis un cheval galoper dans ma direction.
The back shows a galloping horse.	Sur la face arrière est un cheval au galop.
At the same time the market of LED screens is galloping forward at neck-breaking speed.	En même temps le marché des écrans LED galope en avant à la vitesse.
And I didn't realize it until you came galloping into the flop this morning.	J'ai réalisé ça quand tu t'es jeté dans la gueule du loup ce matin.
During their meal, they could hear the galloping of several horses whose manes flew in the wind.	Pendant leur repas, ils purent suivre les galopades de plusieurs chevaux dont les crinières volaient au vent.
And they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping.	Et ils ont commencé à fouetter l'arrière des chameaux, ils ont commencé à galloper.
You didn't know how to stand on top of a galloping horse until I showed you.	Je t'ai appris à tenir debout sur un cheval au galop.
My heart is still galloping.	J'ai cru que mon cœur allait exploser !
Bronze statue of a horse galloping on a marble base with a length of 57 cm.	Grande statue en bronze d'un cheval au galop sur un socle en marbre pour une longueur de 57 cm.
Discover the herd that lives in freedom on a 16-hectare property and comes galloping when called.	Venez découvrir le troupeau qui vit en liberté sur 16 hectares et qui arrive au galop quand on l’appelle.
Bronze sculpture of two horses galloping on a genuine marble base and a length of 47 cm.	Sculpture en bronze de deux chevaux au galop sur un socle en marbre véritable pour une longueur de 47 cm.
The coin shows the mounted king in armor, galloping to the left, with his sword raised.	La pièce représente le roi armé, monté sur un cheval galopant vers la gauche et levant l’épée.
Among our many criollos horses, the workhorse of the gauchos, choose your steed and go galloping in the estancia.	Parmi nos nombreux chevaux criollos, le cheval de travail des gauchos, choisissez votre destrier et partez galoper dans l’estancia.
In 1872, he famously helped settle a bet for former California governor Leland Stanford by photographing a galloping horse.	En 1872, il aida notoirement l’ancien gouverneur de Californie, Leland Stanford, à mettre fin à une polémique en photographiant un cheval au galop.