galling

Dictionary
Examples

Recommended to reduce galling of thread at high temperatures.	Recommandé pour réduire le grippage du fil à haute température.
Recommended to reduce galling of thread at high temperatures.	Recommandée pour réduire le grippage du thread à haute température.
Recommended to reduce galling of thread at high temperatures.	Recommandé pour réduire le grippage du fil à des températures élevées.
So, the most galling of the paparazzi needs my help.	Alors, le plus énervant des paparazzi a besoin de moi.
CoCr alloy matrix, it has exceptional wear and galling resistance.	Alliage CoCr, il présente une résistance exceptionnelle à l'usure et au grippage.
Of your many insults, this is the most galling.	De toutes vos insultes, c'est la plus vexante.
This is the harsh, unpleasant and galling truth.	Telle est la rude, pénible et encombrante réalité.
It is galling to them, and it is galling to me.	C'est irritant pour eux, et c'est irritant pour moi.
Marriage, in a majority of cases, is a most galling yoke.	Dans la majorité des cas, le mariage est un joug des plus douloureux.
This is so galling, Leo.	C'est tellement irritant, Léo.
Nevertheless, it is galling.	Mais quand même, c'est vexant.
Just what is the so-called international community doing in the face of this galling provocation?	Et que fait au juste la communauté internationale face à cette provocation exaspérante ?
It is galling to realise that a single lit match can potentially destroy thousands of hectares of fine forest.	Il est irritant de savoir qu'une simple allumette peut potentiellement détruire des milliers d'hectares de belle forêt.
If your galling problem occurs at less than 1500ºF, then you should think about switching to this alloy.	Si votre problème irritant se pose à moins que 1500ºF, alors vous devriez penser à la commutation à cet alliage.
This kind of valve is constructed with a special taper which has been carefully designed to reduce wedging and galling.	Ce type de vanne est construit avec un cône spécial qui a été soigneusement conçu pour réduire le coincement et le grippage.
This kind of valve is constructed with a special taper which has been carefully designed to reduce wedging and galling.	Ce type de valve est construit avec un cône spécial qui a été soigneusement conçu pour réduire le calage et le grippage.
The galling thing is that we Members of Parliament are constantly being asked out there about this Bologna Process.	Le plus irritant, c'est que nous, membres du Parlement, sommes constamment invités à nous prononcer sur ce processus de Bologne.
It was the genius of Rome that by this means inspired the direst cruelty and the most galling oppression which proceeded from the throne.	Le génie de Rome avait inspiré les cruautés inouïes et la terrible oppression exercées par l'autorité royale.
It was the genius of Rome that by this means inspired the direst cruelty and the most galling oppression which proceeded from the throne.	Le génie de Rome avait inspiré les cruautés inouïes et la terrible oppression exercées par l’autorité royale.
The additions of Silicon and Manganese have given this alloy a matrix to inhibit wear, galling, and fretting even in the annealed condition.	Les additions du silicium et du manganèse ont donné à cet alliage une matrice pour empêcher l'usage, écorchant, et se rongeant même en état recuit.