gallant

Translator
Examples

- Gallant a mis un mot sur le tableau ?	What'd Gallant do, post it on the bulletin board?
Gallant lui est donc redevable.	So he was in debt to Burgess.
Qu'est-ce qui se passe Gallant ?	I'm only going to ask you once.
Gallant est un externe de 4e année.	He's a medical student.
Qu'est-ce qui se passe Gallant ?	I'm gonna ask you just one time.
Gallant.	I let you miss the signs.
Nous, Kopel, Gallant et Eisen imaginons depuis ce moment précis que les lois chimiques de la combustion sont révoquées.	We, Kopel, Gallant, and Eisen, hereby imagine that, from this day forth, the laws of chemical combustion are revoked.
Vous pouvez créer un CV personnalisable avec une photo en utilisant notre modèle Slate ou vous inscrire pour un compte VisualCV Pro pour accéder à notre modèle de Brooklyn, modèle Gallant, ou modèle Air .	You can create a customizable resume with a photo using our free Slate template—or sign up for a VisualCV Pro account to gain access to our Brooklyn template, Gallant template, or Air template.
Gallant a connu quatre saisons de 70 points ou plus dans la LNH et un sommet personnel de 93 points (39 buts et 54 aides) en 1988-1989, tout en écopant de 230 minutes de pénalité.	Gallant enjoyed 70-point seasons on four occasions, including his most successful year in 1988-89 when he tallied 39 goals and 54 assists for a career high 93 points and 230 penalty minutes.
Le 2 janvier 1964, sœur Berthe Arseneau, directrice, sœurs Aurore Gallant, Gemma Mazerolle, Béatrice Pelletier et Lucie Grant se mettent à l’œuvre pour l’ouverture officielle du nouvel hôpital qui a lieu le 7 juin 1964.	On January 2, 1964, Sister Berthe Arseneau, Administrator, arrived with Sisters Aurore Gallant, Gemma Mazerolle, Beatrice Pelletier and Lucie Grant and prepared for the official opening of the new hospital on June 7, 1964.
Aujourd’hui âgé de 48 ans, Gerard Gallant a amorcé sa carrière derrière le banc en 1995-1996 avec les Capitals de Summerside de la Ligue junior des Maritimes, y demeurant jusqu’en août 1998, menant cette formation à la Coupe Banque Royale en 1997.	Now 48, Gerard Gallant began his coaching career in 1995-96 with the Summerside Capitals of the Maritime Junior Hockey League (MJrHL) leading the team to the Royal Bank Cup in 1997.
Et cependant, quel brave et digne garçon ! gallant lad !	And yet, what a fine, gallant lad!
J'ai entendu dire que Gallant avait été rappelé par l'armée...	I heard Gallant got called back by the Army again.
- Gallant, il faut que je te parle.	Gallant, I need to talk to you.
Assieds-toi. - Des nouvelles de Gallant ? - Non.	As long as you don't call me Mayday.
Qu'est-ce qui se passe Gallant ?	I'm only gonna ask you once.
Maintenant, permettez-moi de partager avec vous une autre expérience : celle du laboratoire de Jack Gallant à l'université de Californie, Berkeley.	Next let me share with you one other experiment, this from Jack Gallant's lab at Cal Berkeley.
- Elle demande Michael Gallant.	I've seen her four times in the last week.
Le Dr Gallant est dans le coin ?	Thanks for your patience.
Haut : Image par microscopie à force atomique de la surface typique d’un granule d’amidon (avec l’aimable autorisation de Gallant et al., 1997).	Top: atomic force microscopy image of the typical surface of a starch granule (courtesy of Gallant et al., 1997).