galician

Translator
Examples

First galician company recognized by the Spanish Association of Integrated Project Management (AEDIP)	Première entreprise galicienne reconnue par l'Association Espagnole de Direction Intégrée de Projets (AEDIP)
The city of Mondoñedo is a galician episcopal see with a major cultural tradition, and unique historic nucleus in Galicia.	La ville de Mondoñedo est une des villes épiscopales galiciennes de tradition culturelle majeure et un des noyaux historiques les plus remarquables de Galice.
It is the most mythical of the galician mountains, with all its legends, sacrifices, excommunications, fertility rites, fortresses, etc.	La montagne de O Pindo est la plus mythique de la Galice, avec ses légendes, ses sacrifices, ses excommunications, ses pétroglyphes, ses rites de fécondité, ses forteresses, etc.
Seivane, accompanied by his sons Álvaro and Xosé, pronounced some moving words about his memory on bagpipes and his youth, concluding with a perfectly sung galician ballad.	Seivane, accompagné par ses fils Álvaro et Xosé, a dit des mots émotifs au sujet de sa mémoire sur la gaita et sa jeunesse, en finissant avec une chanson galicienne parfaitement chantée.
Building confidence to speak Galician in different situations.	Renforcer sa confiance pour parler galicien dans des situations variées.
Are complete beginners or know just a handful of words in Galician.	Sont débutants ou ne connaissent que quelques mots en galicien.
Building confidence to speak Galician in different situations.	Renforcer sa confiance pour parler italien dans des situations variées.
Need to learn Galician for work and business travel.	Ont besoin de parler galicien pour le travail et les voyages d’affaires.
You will develop your practical knowledge of Galician.	Vous améliorerez vos connaissances pratiques en galicien.
Speak Galician and feel in control of your foreign business.	Parlez galicien avec un sentiment de maîtrise de vos affaires à l'étranger.
Need to learn Galician for work and business travel.	Ont besoin de parler khmer pour le travail et les voyages d’affaires.
Teenagers and young adults looking to learn relevant social vocabulary in Galician.	Les adolescents et les jeunes adultes souhaitant apprendre le vocabulaire social approprié en galicien.
The Galician case provides a dramatic illustration.	Le cas de la Galice est là comme dramatique exemple.
You will develop your practical knowledge of Galician.	Vous améliorerez vos connaissances pratiques en catalan.
Teenagers and young adults looking to learn relevant social vocabulary in Galician.	Les adolescents et les jeunes adultes souhaitant apprendre le vocabulaire social approprié en italien.
the emergency measures taken after the Prestige disaster off the Galician coast.	les mesures d'urgence prises après la catastrophe du Prestige au large des côtes de Galice.
This product comes from Galician estuaries, guaranteeing a strong flavour and high quality.	Ce produit vienne des rias galiciennes, qui garantissent un gout et qualité exceptionnel.
Visit an authentic Galician estate and learn all about the art of making wine.	Visitez un authentique domaine galicien et apprenez-en davantage sur l'art de faire du vin.
Galician narcos have always had a decent helping of kitsch about them.	Les narcos galiciens ont toujours su rester très kitsch.
Galician Literature Day will be held on Wednesday, during this part-session.	La Journée de la littérature galicienne se tiendra mercredi, pendant cette période de session.