gagner

to win

Et même si vous gagniez, que se passerait-il alors ?	And even if you would win, what happens then?
Que feriez-vous si vous gagniez à la loterie ?	What would you do if you won the lottery?
Que feriez-vous si vous gagniez au loto ?	What would you do if you won the lottery?
Que vous gagniez, ou perdiez, votre voyage se poursuit.	Whether you prevail or fail, your journey continues.
Je pensais que vous gagniez votre vie comme... peu importe.	I thought you made a living as a... whatever.
Je sais ce que vous feriez si vous gagniez.	I know what you would do if you won the lottery.
et vous gagniez, mais vous savez quoi ?	And you'd win, but you know what?
L'Amérique se fiche que vous gagniez un débat.	Well, America doesn't care about you winning a debate.
Si vous gagniez, elle se mariait avec vous.	If you won, she would marry you.
Vous me payez que vous gagniez ou que vous perdiez.	You pay me whether you win or lose.
Je ne sais pas, ça dépend de combien vous gagniez de votre vivant.	I don't knw it depends on your income when alive.
Que vous gagniez ou perdiez, tout ce que vous ferez contribuera à la guerre.	Win or lose, everything you do contributes to the war.
Je ne trouve pas ça approprié que vous gagniez de l'argent comme ça.	I don't think it's right to win money like that.
Je ne sais pas. Ça dépend de combien vous gagniez de votre vivant.	I don't knw it depends on your income when alive.
Je dépense plus d'argent dans une journée que vous gagniez en un an.	I spend more money in a day than you make in a year.
Qui leur a dit que vous gagniez moins ?	And who told them how much you make?
Il faut que vous gagniez l'affaire des abeilles.	I need you to win the bee case.
J'ai appelé mes amis et ma famille pour que vous gagniez.	I made phone calls to my friends and family to help you win.
Une bonne coordination d'oeil sera utile pour que vous gagniez ce jeu d'amusement.	A good eye coordination will be helpful for you to win this fun game.
Ma patience peut arriver à bout avant que vous ne gagniez sa confiance.	My patience may run dry before his trust sets in.