gagner

En conclusion, ce serait très dur de déterminer qui gagnerait.
In conclusion, it would be really hard to determine who would win.
Une personne gagnerait son degré par le courrier.
A person would earn his degree through the mail.
La discussion gagnerait en clarté si le camarade disait sa position.
The discussion would gain in clarity if the comrade stated his position.
On gagnerait du temps si on avait une corde.
Well, we could save time if we had a rope.
Quand même, elle ne gagnerait pas de concours de popularité là-haut.
All the same, she wouldn't win a popularity contest upstairs.
Je sais, mais si on bossait ensemble, on les gagnerait.
I know, but if we work together, we can make it.
Mais elle ne gagnerait pas un concours de popularité en haut.
All the same, she wouldn't win a popularity contest upstairs.
Si on faisait un concours, elle gagnerait.
I think if we had a contest, she would win.
Non, mon père gagnerait la bataille !
No, my dad would win in a fight!
On gagnerait beaucoup de temps et d'argent.
It saves a lot of time and money.
Elle gagnerait, bien sûr, et elle aime gagner.
She would win, of course, and Suzanne likes to win.
Face à un autre juge, on gagnerait.
In front of another judge, we'd win.
Le libre échange ne gagnerait pas par défaut.
Free trade would not win by default.
La notion de développement elle-même gagnerait à être enrichie et détaillée.
The notion of development itself needs to be enriched and made more complex.
Cet intrus ne gagnerait plus le contrôle du système.
The intruder would not gain control over the full system anymore.
La Lituanie gagnerait à être un peu plus transparente à cet égard.
Lithuania would also do well to be somewhat clearer in that regard.
Je croyais même qu'on gagnerait le meilleur d'eux.
I even thought we could get the better of them somehow.
C'est plus qu'elle ne gagnerait chez elle.
It's more than she can ever earn in her country.
Ce n'est pas l'idéal, mais on y gagnerait.
Well, I know it's not ideal, but we'd both benefit.
Ma mère ne pensait pas qu'elle gagnerait.
My mom didn't think she'd win.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
dill