gérer

to manage

Avec Argo Data vous gérez facilement vos données de production.	With Argo Data you easily manage your production data.
Maintenant, allez dans le panier et gérez votre paiement.	Now, go to the shopping cart and manage your payment.
Recrutez, gérez et récompensez vos ambassadeurs de marque avec RepNation.	Recruit, manage and reward your brand ambassadors with RepNation.
Vous gérez ces éléments depuis Citrix Cloud et la console Studio.	You manage those items from Citrix Cloud and the Studio console.
Seulement maintenant, vous gérez et jouez à l'un des personnages.	Only now you manage and play one of the characters.
Créez et gérez votre site avec cet éditeur facile à utiliser.	Create and manage your website with this easy to use editor.
Affichez et gérez tous vos hôtels d'une seule interface.	View and manage all your hotels from just one interface.
Parcourez et gérez vos bibliothèques sur la page Actifs Creative Cloud.	Browse and manage your libraries on the Creative Cloud Assets page.
Compressez, protégez, gérez et partagez vos fichiers avec WinZip.	Zip, protect, manage and share your files with WinZip.
Centralisez, gérez et synchronisez depuis une seule plate-forme toutes les commandes.	Centralise, manage and synchronise all orders from one single platform.
Vous avez problème avec moi, vous gérez comme un homme.	You got problem with me, you handle it like a man.
Créez, éditez et gérez plusieurs campagnes à la fois.	Create, edit and manage multiple campaigns at once.
Lorsque vous gérez du contenu, l'organisation est le facteur clé.	When you are managing content, organisation is a key requirement.
Accédez, gérez et partagez vos fichiers locaux et distants avec facilité.	Access, manage and share your local and remote files with ease.
Si vous gérez le dossier Internet Explorer Cookies, utilisez les deux procédures.	If you manage the Internet Explorer Cookies folder, use both procedures.
Edifiez de nouveaux immeubles et gérez la production de matériaux.	Raise new buildings and manage the production of materials.
Si vous gérez plusieurs domaines, les centraliser peut simplifier votre vie.	If you manage multiple domains, having them centralized can simplify your life.
Accédez à votre carte de membre et gérez votre compte.	Access your member card and manage your account.
Travaillez plus, gérez moins et utilisez votre temps pour innover.	Do more, manage less and have more time to innovate.
Transformez la façon dont vous développez et gérez les réseaux.	Transform the way you build and manage networks.