générer

to generate

Les entreprises générant ces Cookies ont leur propre politique de confidentialité.	Companies that generate Cookies normally have their own privacy policies.
L’homéopathie fonctionne en générant le Chetanaa dans les cellules du corps eux-mêmes.	Homeopathy Homeopathy functions by generating chetana in the body cells themselves.
Foo.c est marqué comme manquant et générant une erreur dans l'arborescence.	Foo.c is marked as missing and has a tree conflict.
Les neutralisants électrostatiques sont des dispositifs générant des électrons et des ions.	Electrostatic neutralizers are devices that generate electrons and ions.
Sur un marché concurrentiel, les entreprises vendent des produits générant des bénéfices.	In a competitive market undertakings sell products that generate profits.
Affecte le système veineux, générant la tension.	Affects the venous system, generating tension.
Influe sur le système veineux, générant la tension.	Influences the venous system, generating tension.
Les impacts du système veineux, générant la tension.	Impacts the venous system, generating tension.
Influe sur le système veineux, générant la tension.	Impacts the venous system, generating tension.
Influe sur le système veineux, générant la tension.	Affects the venous system, inducing tension.
CVM, pénétra dans SC, générant un courant de vecteur orthogonal - forces d'attraction.	CVM, penetrated into SC, generating an orthogonal vector current - forces of attraction.
Influe sur le système veineux, générant stase.	Influences the venous system, generating stasis.
Influe sur le système veineux, générant la tension.	Influences the venous system, causing tension.
Il fournit une méthode simple pour expliquer vos idées en générant simplement des diapositives.	It provides an easy method to explain your ideas by just generating slides.
Influe sur le système veineux, générant la tension.	Impacts the venous system, causing tension.
Affecte le système veineux, générant la tension.	Influences the venous system, inducing tension.
Les recettes pétrolières ont atteint des niveaux sans précédent, générant des gains exceptionnels.	Oil revenue has risen to unprecedented levels, generating massive windfall gains.
Influe sur le système veineux, générant la tension.	Influences the venous system, inducing stasis.
C'est un phénomène commun pour les véhicules générant de la chaleur abondante durant l'opération.	It is a common phenomenon for vehicles to generate abundant heat during the operation.
Gain de temps en générant automatiquement la documentation du projet à partir du modèle 3D.	Save time by generating project documentation automatically from the 3D model.