généré par ordinateur

Translator
Examples

En réalité, nous ne peignons pas votre toile mais utilisons plutôt un effet généré par ordinateur. Cet effet est imprimé.	We do not actually paint your canvas, rather it is a computer-generated effect that is printed.
A partir des données du mouvement recueillies par les capteurs, les animateurs les appliquent à un personnage généré par ordinateur.	And then animators can take the data of the motion of those markers and apply them to a computer-generated character.
D"autres utilisent votre prénom ou le site est livré avec un nom d"utilisateur généré par ordinateur, le long d"une longue série de chiffres.	Others use your first name or the site comes up with a computer-generated user name, along with a long series of numbers.
Donc on se retrouve avec une classe politique corrompue et dégénérée qui essaie maintenant de faire élire un Président généré par ordinateur.	So you have a political establishment that is so corrupt and degenerate that it is now trying to elect a CG President.
Veuillez noter que le classement ZuluRank est entièrement généré par ordinateur.	Please note that the ZuluRank system results are completely computer-generated.
Il s’occupe des nombreuses variables pour ne pas forcer un plan généré par ordinateur, mais pour soutenir le planificateur pour prendre la décision optimale	It handles the many variables not to force a computer generated plan, but to support the planner to take the optimal decision.
Aujourd'hui, les films générés par ordinateur sont très populaires. Mais, Ed et ses collègues ont pris plus de 20 ans pour créer le premier long-métrage généré par ordinateur.	Computer-generated movies are really mainstream today, but it took Ed and his colleagues nearly 20 years to create the first full-length C.G. movie.
Cependant, un horoscope généré par ordinateur peut contenir des informations très précieuses telles que les thèmes importants de la vie d’une personne, et des conseils quant à la manière de poursuivre son développement personnel.	However, a computer generated horoscope can contain very valuable information such as important themes in a person's life and advice on how to further personal development.
Alors que le scan et les technologies de modélisation 3D évoluent, il sera presque impossible de dire quel personnage a été généré par ordinateur et quel personnage est réel, rendant l’expérience très réelle et personnelle.	As 3D scanning and 3D modeling technology evolves, it will be nearly impossible to tell which characters are computer generated and which are the real thing, making it a very personal and real experience.