gémir

J’ai gémi depuis un endroit que je n’avais jamais ressenti avant.	I wailed from a place I've never felt before.
Elle a gémi et m'a tout pompé jusqu'à la dernière goutte.	She gives out a moan and drinks it to the very last drop.
Shuichi a gémi toute la nuit.	I had to listen to Shuichi groaning all night.
J'ai peut-être gémi un peu.	I may have moaned a bit.
Elle n'avait jamais gémi comme ça.	I've never heard her cry like that.
Je n’ai ni gémi ni pleuré,	I have not winced nor cried aloud.
Tu n'as pas crié, tu as gémi.	No, that's not screaming. That's moaning.
Alena a gémi.	Oh good. That's good right?
Seuls ceux qui ont en horreur les abominations, ceux qui reçoivent la marque pour avoir soupiré et gémi contre le mal, seront épargnés.	Only the abomination-hating ones, those who receive the mark for sighing and crying against the wrongs are to be left.
Seuls ceux qui ont les abominations en horreur, ceux qui reçoivent la marque pour avoir soupiré et gémi contre le mal, seront épargnés.	Only the abomination-hating ones, those who receive the mark for sighing and crying against the wrongs are to be left.
L'enfant a gémi toute la nuit parce qu'il avait mal au ventre.	The child was whimpering all night because he had a bellyache.
Les élèves ont gémi lorsque la professeure de mathématiques a annoncé qu'il y aurait un examen la semaine suivante.	The students groaned when the math teacher announced there'd be an exam the following week.
Ils ont gémi une bonne affaire, Monsieur.	They moaned a good deal, sir.
Le groupe entier a gémi à son sujet.	The entire group moaned about it.
La nuit passée elle a obtenu une colique soudaine, et a gémi tandis que sa mère pleurait.	Last night she got a sudden colic, and groaned while her mother wept.
Il a tiré sur la gâchette, l'écureuil a gémi puis il est tombé.	He pulled the trigger... and the little squirrel squeaked and dropped.
Il se peut que j'ai gémi.	I may have moaned a bit.
Cependant, lorsque Nous Nous sommes révélé aux hommes, ils se sont dressés contre Nous de façon telle que même les pierres ont gémi et se sont amèrement lamentées.	However, when I revealed Myself unto men they rose against Me in such wise that even the stones groaned and lamented bitterly.
Notre chien a gémi pour que nous le laissions sortir dehors.	Our dog whined for us to let him go outside.
Les deux chiens ont gémi à plusieurs reprises après la bagarre.	Both dogs yelped repeatedly after the fight.