And, fyi, school doesn't start at 4:00 in the morning!
Pour info, les cours ne commencent pas à 4 h du matin !
And that's not how I found you, fyi.
Et c'est pas comme ça que je t'aie trouvée, pour ton information.
Which didn't happen, fyi.
Ce qui n'est pas arrivé, pour info.
Yeah, well, fyi, you're not.
Eh bien, pour ton info, tu ne l'es pas.
I thought you wanted to start over because, fyi, this is exactly where we left off.
Je pensais que tu voulais recommencer parce que, pour info, c'est exactement, là où on s'était arrêté.
Yeah, well, fyi, you're not.
Ouais, pour ton info, c'est pas le cas.
Oh, FYI, I made a few tweaks to my character.
Oh, pour ton info, j'ai fait quelques ajustement sur mon personnage.
FYI, we don't have any water or bread yet.
Pour ton info, on n'a toujours pas d'eau ou de pain.
FYI, the Giants win the Super Bowl.
Pour ton information, les Giants vont gagner le Super Bowl.
I love the focus, but, FYI, there's nothing to investigate.
J'adore cette concentration, pour info, il n'y a rien à enquêter.
I don't think Jessica made people take sides, just FYI.
Je ne pense pas que Jessica forçait les gens à prendre parti, pour info.
And FYI, he is in an awesome mood.
Et pour info, il est d'excellente humeur.
Oh, I slept 20 minutes last night, FYI.
Je n'ai dormi que 20 minutes cette nuit, vous savez.
FYI, my friend, a lot of this is muscle.
Je te signale, mon pote, que c'est surtout du muscle.
There's a floor meeting tonight, FYI.
Pour info, il y a une réunion d'étage ce soir.
And, FYI, nothing happened last night.
Et pour votre information, il ne s'est rien passé hier soir.
FYI, I'm already on the No-Fly List.
Pour info, je suis déjà sur la liste d'interdiction de vol.
FYI: You can still see them through your shirt.
Pour ton info : on les vois quand même au travers.
FYI, this is why most people don't come forward as witnesses.
Pour votre information, c'est pour ça que les gens ne témoignent pas
Well, FYI, my boss is reaching out to the State Department.
Pour info, mon patron appelle les Affaires étrangères.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scarecrow