futures

Translator
Examples

Il donne sa vie pour la liberté des générations futures.	He gives his life for the freedom of future generations.
C'est également une question de solidarité avec les générations futures.	This is also a question of solidarity with future generations.
Le passé n'est jamais vraiment un indicateur des actions futures.	The past is never actually an indicator of future actions.
Heureusement, vous pouvez protéger votre ordinateur contre les infections futures.	Luckily, you can protect your computer from future infections.
Par conséquent, nos générations futures peuvent vivre et travailler en paix.	Therefore, our future generations can live and work in peace.
Vous voulez protéger votre système contre les menaces futures ?	Do you want to protect your system from future threats?
Le passé n'est jamais vraiment un indicateur des actions futures.	The past is never actually an indicator of future happenings.
Les instructions peuvent différer pour les versions futures des navigateurs.	The instructions may differ for future versions of the browsers.
Une conséquence pourrait être de prolonger les futures négociations d'adhésion.	One consequence could be to extend the future accession negotiations.
Nous fabriquons nos produits avec les yeux sur les générations futures.	We make our products with the eye on future generations.
Et ouvrir une ère nouvelle humaine pour des générations futures.	And to open a new human era for coming generations.
Vous pouvez l'utiliser pour économiser sur vos futures commandes.	You may use it to save on your future orders.
Deux questions restent essentielles en Libye pour prévenir de futures tragédies.	Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies.
Nous soulèverons également la question de nos obligations futures.	We will also tackle the issue of our future obligations.
Le rapport est une bonne base pour les discussions futures.	The report is a good basis for further discussions.
Les générations futures dépendent de nous pour protéger notre terre.	Future generations depend on us to protect the earth.
Cependant, ces techniques ne fournissent aucune protection contre les attaques futures.	However, these techniques don't provide any protection from future attacks.
L'entreprise vise à bâtir les futures infrastructures du commerce.	The company aims to build the future infrastructure of commerce.
Tout crédit voyage restant peut être utilisé pour de futures réservations.	Any remaining travel credit can be used for future bookings.
Le passé n'est sûrement pas un indicateur d'actions futures.	The past is surely not an indicator of future happenings.