futé

Dictionary
Examples

Choisir le verre gâché pour vos fenêtres est un choix futé.	Choosing tempered glass for your windows is a smart choice.
Joey est futé pour son âge, surtout pour les chevaux.	Joey's smart for his age, especially about horses.
Malgré tous ses défauts, il était futé à son époque.	For all his faults, he was sharp in his day.
Si vous êtes si futé, pourquoi n'êtes-vous pas riche ?	If you're so smart, why aren't you rich?
Comme avec tout d'autre, le client futé obtient les meilleures affaires.	As with everything else, the smart shopper gets the best deals.
L'argent futé disparaît où les résultats sont plus sžrs.	The smart money goes where results are more certain.
Il n'est pas assez futé pour avoir fait ça seul.	Well, he's not smart enough to have done this by himself.
Un bot vraiment futé ne serait pas installé uniquement sur mon ordinateur.	A really smart botagent won't just sit on my computer.
Je n'ai pas dit qu'il était futé, agent Gibbs.	I didn't say he was smart, Agent Gibbs.
Et un médecin est censé être futé, non ?	And doctors are supposed to be smart, right?
T'es un gars futé, trop futé pour rester en vie.	You're one smart guy, a little too smart to leave alive.
Je suis peut-être pas futé, mais j'ai un grand coeur.	I may not be clever, but I have a good heart.
Il a décrit un plan très futé et son fonctionnement.	He just described a very clear plan, and how it works.
Mais je suis trop futé pour toi, mon gars.	But I was just a little too smart for you, fella.
Je peux faire ça, je suis un gars futé.	I can do that, I'm a smart guy.
Je peux travailler pour toi, je suis futé, tu le sais.	I can work for you, I'm smart. You know that.
Soyez futé, ne gaspillez pas l'argent sur cela.	Be smart, don't waste money on that.
Si t'es si futé, qu'est-ce que je porte ?	Fine, if you're so smart, what am I wearing?
Vous êtes trop futé pour moi, Jonas.	You're too smart for me, Jonas.
Ouais, c'est très futé mais nous ne sommes pas de forces égales.	Yeah, that's very clever, But we're not equal forces.