fuseau

Dictionary
Examples

Toutes les fibres du fuseau ont été attachées aux chromosomes.	All the spindle fibers have been attached to the chromosomes.
Tous vos événements s'afficheront alors dans le fuseau sélectionné.	All your events will then display in the selected time zone.
Trois postes de commandement (PC), un par fuseau, sont prévus.	Three command posts (CP) are planned, one for each zone.
Elles ne sont même pas dans le même fuseau horaire.	None of them are even in the same time zone.
Il contient le fuseau, le moteur et les plats.	It contains the spindle, motor and the platters.
Différence de fuseau horaire par rapport au Greenwich Mean Time (GMT)	Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
Différence de fuseau horaire par rapport à Greenwich Mean Time (GMT)	Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
Changer le fuseau horaire a perturbé votre horloge biologique ?	Changing the time zone has disrupted your biological clock?
La partie numérique peut également afficher un second fuseau horaire .	The digital portion can also display a second time zone.
Sélectionnez simplement le fuseau horaire approprié de la liste ci-dessous.	Simply select the appropriate time zone from the list below.
Sélectionnez l'horloge et le fuseau horaire à utiliser sur votre système.	Select the clock and time zone to use in your system.
Sélectionnez simplement le fuseau horaire approprié dans la liste ci-dessous.	Simply select the appropriate time zone from the list below.
Changer de fuseau horaire a perturbé votre horloge biologique ?	Changing the time zone has disrupted your biological clock?
Votre fuseau horaire sera automatiquement détecté si possible.	Your time zone setting will be automatically detected if possible.
Comment puis-je régler le fuseau horaire sur mon MediaWiki ?	How do I set the timezone for my MediaWiki?
J'ai changé le fuseau horaire et l'heure est toujours incorrecte	I changed the timezone and the time is still wrong!
Confirmez que l'abréviation pour le fuseau horaire est correcte.	Confirm the abbreviation for the time zone is correct.
Le territoire entier du Pakistan appartient au même fuseau horaire.	All Pakistan's territory belongs to the same time zone.
Le territoire entier du Bangladesh appartient au même fuseau horaire.	All Bangladesh's territory belongs to the same time zone.
Le territoire entier du Gabon appartient au même fuseau horaire.	All Gabon's territory belongs to the same time zone.