furthermore

Dictionary
Examples

Schachzentrale Rattman furthermore produces their own chess pieces and boards.	Schachzentrale Rattman produit en outre leurs propres pièces d'échecs et d´echiquers.
There is furthermore a VIP loyalty benefit with 4 levels.	Il y a en outre un avantage de fidélité VIP avec 4 niveaux.
The declaration referred to in paragraph 1 shall furthermore certify that:	La déclaration visée au paragraphe 1 certifie en outre :
The declaration referred to in paragraph 1 shall furthermore certify that:	La déclaration visée au paragraphe 1 certifie en outre que :
Ministers have furthermore adopted a Decision on Trade and Environment.	Les Ministres ont également adopté une Décision sur le commerce et l'environnement.
Coordination of the charisms furthermore requires a certain apostolic leadership.	Une coordination des charismes demande en outre une certaine orientation apostolique.
It furthermore depends on the sector one is working in.	Cela dépend en plus du secteur dans lequel on travaille.
We are furthermore now examining this proposal for the third pillar.	Nous examinons en outre, aujourd'hui, cette proposition pour le troisième pilier.
However, we will describe the gameplay furthermore.	Cependant, nous allons décrire le gameplay plus en détails.
Prabhupāda: And I can say furthermore, they're all rascals.	Prabhupāda : Et je peux dire de plus, ceux sont tous des vauriens.
Mercy, furthermore, has an intrinsic and necessary relationship with forgiveness.	La miséricorde a, par ailleurs, un rapport intrinsèque et nécessaire avec le pardon.
The work of Parliament is, furthermore, flouted by dubious practices.	Le travail parlementaire est en outre bafoué par des pratiques douteuses.
The EU, furthermore, should not boycott the dialogue.	De plus, l'UE ne devrait pas boycotter le dialogue.
It is so easy to use and furthermore ensures an optimum fit.	Il est si facile à utiliser et garantit en outre un ajustement optimal.
The United Kingdom furthermore provided the following commitments:	Le Royaume-Uni a en outre pris les engagements suivants :
The training must furthermore include the following items:	La formation doit, en outre, comprendre les éléments suivants :
The need to improve the consistency of data was furthermore highlighted.	Il est nécessaire d'améliorer en outre la cohérence des données.
The Council of Ministers is, furthermore, unanimous on this issue.	Le Conseil des ministres a d’ailleurs été unanime à ce sujet.
The Directive furthermore provides for a state-of-the art defence.	En outre, la Directive prévoit un mécanisme de défense perfectionné.
Many nightclubs are furthermore renowned for their experimental dining options.	Beaucoup de boîtes de nuit sont également réputés pour leurs restaurants expérimentales.