fur

Translator
Examples

Nous devons tirer des leçons au fur et à mesure.	We need to learn lessons as we go along.
Au fur et à mesure du mois, ce processus va s¹accélèrer.	As the month of July progresses, this process will accelerate.
Suivez le tutoriel pour commencer et progressez au fur et à mesure.	Follow the tutorial to get started and progress as you go.
Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées au fur et à mesure des évolutions technologiques.	Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
Le reste de l’équipe m’a rejoint au fur et à mesure).	The rest of the team joined at various times after that).
Et au fur et à mesure du temps, l'improbable est devenu probable.	And over vast tracts of time, the improbable becomes the probable.
C'est beaucoup plus facile si tu le fais au fur et à mesure.	It's much easier if you stay on top of it.
Vous voyez, la peine... ça vous détruit au fur et à mesure.	You see, the pain— it consumes you over time.
On dirait que vous improvisez au fur et à mesure.	It seems like you're just making this up as you go along.
Pour le reste, on verra ensemble au fur et à mesure.	And the rest we'll just make up as we go along.
Les fréquences peuvent diminuer au fur et à mesure que la température du processeur augmente.	Frequencies may reduce over time as processor temperature increases.
Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées au fur et à mesure de l'évolution technologique.	Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
Découvrez, jouez et impliquez-vous au fur et à mesure de l'évolution des jeux.	Discover, play, and get involved with games as they evolve.
Croyez-moi, mes revenus ont augmenté au fur et à mesure grâce à ça.	Believe me, my earnings have increased over the time because of this.
Les textes sont publiés ici au fur et à mesure.	The texts of these meditations is published here.
Hôtels proches de la Museum fur Naturkunde (Natural History Museum)	Hotels near Museum fur Naturkunde (Natural History Museum)
Hôtels près de Museum fur Naturkunde (Natural History Museum)	Hotels near Museum fur Naturkunde (Natural History Museum)
Au fur et à mesure que la température d'une substance augmente, la viscosité diminue.	As the temperature of a substance increases, the viscosity decreases.
Ils se produiront au fur et à mesure que l'univers progresse.	They will occur as the universe progresses.
Vous pouvez vérifier le fichier au fur et à mesure du téléchargement.	You could verify the file in the process of downloading.