funnily

Translator
Examples

This tutorial shows you how to create workflow diagrams fast and funnily.	Ce tutoriel vous montre comment créer des diagrammes de flux de travail rapide et plaisamment.
Well, funnily enough, he didn't mention it.	Eh bien, figurez-vous qu'il ne m'en a rien dit.
Yeah, the basket's heavy, funnily enough.	Oui, le panier est lourd, c'est curieux.
And funnily enough, they were frustrated about that.	Chose étonnante, ils en étaient frustrés.
You need not be absurdly dressed or funnily dressed; in a normal way as others wear.	Vous n’avez pas besoin d’être habillés d’une façon absurde ou bizarre mais d’une façon normale avec les mêmes vêtements que les autres gens.
But reducing taxation and other things - which, funnily enough, is what certain Members to my left have suggested - is no way to solve the problem.	Mais la solution ne réside pas - comme cela a été plaisamment suggéré à ma gauche - dans la réduction des taxes ou d'autres mesures.
This is something, Mr Liese, that you must have been made aware of one-to-one during your hearings in the US Congress, though funnily enough you will never say that openly here.	C'est quelque chose, M. Liese, que vous avez dû entendre tel quel au cours de vos auditions au Congrès américain, mais cela, il est amusant de le constater, vous ne le direz jamais ouvertement ici.
Mr. Barnes often talks funnily to make the children laugh.	M. Barnes parle souvent de façon amusante pour faire rire les enfants.
Mirta noticed that her dog was walking funnily, so she brought him to the vet.	Mirta a remarqué que son chien marchait de façon étrange, alors elle l'a emmené chez le vétérinaire.
Funnily you don't have to go far.	Funnily vous ne devez pas aller loin.
Anyway, FUNNILY, I hadn't really thought about a next time.	DRÔLEMENT, en tout cas, je n'avais pas vraiment pensé à une prochaine fois.
Funnily enough, I thought I might collect some things.	C'est amusant, je me demandais si je pourrais récupérer certaines choses.
Funnily enough, I do.	Ca va certainement vous étonner, il est exposé à la Galerie Mallory.
Funnily enough, I do.	Mais bien sûr que si.
Funnily enough, close to the site there is a tree whose branches locals use to brush their teeth.	De manière amusante, il y avait, près du site, un arbre dont les branches sont utilisées par les indigènes pour brosser leurs dents.
Funnily, the Python transition contributes to this problem since PostgreSQL is out of date on most architectures due to a Python error.	De manière assez amusante, la transition Python contribue à ce problème car PostgreSQL n'est pas à jour sur la plupart des architectures à cause d'une erreur de Python.
Funnily enough, White Sirius Auto although emerging with 0.0 of CBD content is still widely regarded as a highly effective medicinal strain.	Fait assez intéressant, White Sirius Auto, malgré son contenu en CBD inexistant de 0,0, est tout de même considérée comme étant une variété très efficace d'un point de vue médicinal.
Yeah, but funnily enough, it hurt more coming from her.	Ouais, mais curieusement, ca fait plus mal venant d'elle.
Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment.	Et, ironiquement, c'est aussi Joseph après 6 mois de traitement anti-rétroviraux.
Although, funnily enough, I think there must have been.	Pourtant, il doit y en avoir eu un