function

fonction

I have tried it twice, but it has not functioned.	Je l'ai essayé deux fois, mais il n'a pas fonctionné.
The Board of Directors, which had never functioned, was eliminated.	Le Conseil de direction, qui n'avait jamais fonctionné, était supprimé.
Under Luzhkov these enterprises functioned efficiently and profitably.	Sous Luzhkov ces entreprises ont fonctionné efficacement et profitablement.
The Original Son is in existence, but has not yet functioned.	Le Fils Originel existe, mais il n’a pas encore fonctionné.
An accommodating attitude that has functioned up to today.	Une attitude accommodante qui a bien fonctionné jusqu’à aujourd’hui.
The shaman sometimes functioned as a priest and even as a priest-king.	Le chaman opérait parfois comme prêtre et même comme prêtre-roi.
Unfortunately, these committees have not functioned because of lack of support.	Malheureusement ces comités n'ont pas fonctionné par manque d'appui.
The partnership that was established after Oslo functioned in that way.	Le partenariat qui a été établi après Oslo a fonctionné ainsi.
Both products appear to have functioned satisfactorily when used properly.	Utilisés correctement, les deux produits semblent avoir fonctionné de façon satisfaisante.
But when in history has the world functioned well without water?	Mais quand dans l’histoire le monde a-t-il bien marché sans eau ?
Never before in History has an Empire functioned in this way.	Jamais dans l’Histoire un Empire n’avait fonctionné de cette manière.
This codecision procedure has functioned; it has worked.	Cette procédure de codécision a fonctionné, elle a marché.
It was clean and everything functioned properly.	Elle était propre et tout fonctionnait correctement.
But like everything on this island, it hasn't functioned in years.	Mais comme tout sur cette île, il ne fonctionne plus depuis des années.
The ordering procedure and the transaction functioned splendidly.	La procédure de commande et la transaction ont très bien fonctionné.
They all functioned there as active participants.	Ils sont tous là fonctionné comme des participants actifs.
UNIDO functioned as an important catalyst in that regard.	À cet égard, l'ONUDI joue un rôle de catalyseur important.
DH806S is small size but fully functioned, saving space and material.	DH806S est de petite taille mais entièrement fonctionnel, économisant de l’espace et du matériel.
In the XIII-XIV centuries only in Azerbaijan 67 hospitals functioned.	Aux XIII-XIV siècles, les 67 hôpitaux fonctionnaient seulement en Azerbaïdjan du Sud.
The Trinity of Trinities has functioned.	La Trinité des Trinités a fonctionné.