Tu as dis à papa que tu ne fumerais plus.
You told Papa that you won't smoke anymore.
Si je pouvais, je fumerais en dormant.
If I could, I'd smoke in my sleep.
Tu fumerais pas même si tu voulais.
You wouldn't even if you wanted.
Si j'en avais une, je la fumerais.
If I had any, I'd be smoking 'em.
J'avais dit que je ne fumerais pas. Et je fume.
Having just said I wouldn't smoke, I'm smoking.
Si j'en avais, j'en fumerais moi-même.
If I had, I'd smoke it myself.
Sans quoi tu ne fumerais pas ici.
Or you wouldn't be out here smoking.
Si j'étais tui, je ne fumerais pas.
Morning in the tunnel, if I were you, would not smoke.
Si j'avais de l'argent, j'en fumerais 2 ou 3 par jour.
You know, if I had the money, I'd smoke two, three of these every day.
Excusez-moi, mais je fumerais bien une cigarette.
Now, Mr Lehar, can I trouble you for a cigarette?
Et je ne fumerais jamais, mais j'apprécie quand même un magnifique cendrier fait main.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtray.
Je fumerais bien une cigarette.
No sugar in the gut. I'd like a cigarette right now.
Je le fumerais au grand jour.
What would the world view as a man.
Je fumerais volontiers.
I'd gladly have a smoke.
Je fumerais bien.
I'm going have a smoke.
Je fumerais bien.
I am going to have a cigarette.
Je fumerais bien.
I'll take a smoke.
- Je fumerais bien une cigarette.
I could use a cigarette.
Sinon, je fumerais pas ça.
What do you think I need this for?
- Si tu m'aimais vraiment, tu fumerais. - Non.
If you love me, you'll do it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
frightening