fumer

to smoke

Bien sûr, quand j'avais ton âge, on fumait tous.	Sure, when I was your age, we all smoked.
Je ne savais pas votre mari fumait. Il ne fume pas.	I didn't know your husband was a smoker. He's not.
Tu ne m'avais pas dit que ton copain fumait.	You didn't tell me your boyfriend smokes.
Il portait un costume sombre et fumait un cigare.	He was wearing a dark suit, he was smoking a cigar.
Ce qu'elle fumait ne me fais pas étouffer.	What she smoked don't make me choke.
Il fumait un cigare après le déjeuner.	He smoked a cigar after lunch.
J'ai renvoyé un employé qui fumait dans la salle des mélanges.	I dismissed a worker for smoking in the sorting room.
Je me souviens que mon père fumait dans la cuisine.	I remember dad sitting in the kitchen, smoking.
Sa femme a dit qu'il ne fumait pas.	His wife said he didn't smoke.
Attends, Ava a dit qu'elle ne fumait pas.	Wait, wait, Ava said she didn't smoke.
Il était à côté du club, dans l'allée, il fumait.	He was at the side of the club, in an alleyway, just smoking.
Ça fumait comme du fumier sous sa robe.	I was steaming like manure under her dress.
Je ne sais pas. Il fumait à l'intérieur...	I don't know, sir. He was smoking inside.
Et tu m'as dit qu'il ne fumait jamais.	And you said he never smoked.
Elie fumait la pipe et jouait de la guitare.	She smoked a corncob pipe and played a guitar.
Quel genre de cigarettes est-ce qu'il fumait ?	Can you tell us what kind of cigarettes he smoked?
Elle avait 12 ans et fumait dans le parc	She was 12 and sneaking a smoke in the park.
La personne à coté a dit que la victime fumait beaucoup.	Well, guy next door said the victim was a chain smoker.
Vous avez bien dit que Croelick fumait beaucoup dans votre bureau, non ?	And you did say Croelick smoked a lot in your office, didn't you?
Il se tenait où vous êtes... il y a 3 semaines, et fumait un cigare.	He stood where you stand... three weeks ago, smoking a cigar.