fuel cell

Translator
Examples

It takes about 30 min from the assembly of the fuel cell to the generation of electricity.	Il faut environ 30 minutes entre l’assemblage de la pile et la génération d’électricité.
Note that for safety reasons, the use of this fuel cell with other micro-organisms is not recommended.	Noter que, pour des raisons de sécurité, l’utilisation de cette pile à bactéries avec d’autres microorganismes n’est pas recommandée.
The innovation award endowed by the state of Baden-Württemberg honours user-friendly developments related to fuel cell technology.	Le prix de l’innovation créé par le Land de Bade-Wurtemberg récompense les meilleurs développements appliqués de la pile à combustible.
Significant breakthroughs in a number of fields are needed in order for fuel cell and hydrogen technologies to be effectively deployed.	Des avancées significatives dans un certain nombre de domaines sont nécessaires pour déployer efficacement les technologies des piles à combustible et de l’hydrogène.
Finally, intensive R&D efforts for light- duty road vehicles have achieved dramatic improvements in hybrid power- train and fuel cell technologies.	Enfin, l'intensité des activités de R&D au sujet des véhicules routiers légers a accompli des progrès spectaculaires dans les technologies des transmissions hybrides et des piles à combustible.
‘propulsion system’ means the internal combustion engine or fuel cell system used to propel the vehicle;	« système de propulsion » : le moteur à combustion interne ou le système de piles à combustible utilisé pour propulser le véhicule ;
The best example here is the fuel cell.	Le meilleur exemple ici est la pile à combustible.
The best example here is the fuel cell.	Le meilleur exemple est la pile à combustible.
The fuel cell then converts the stored hydrogen back into electrical energy.	La pile à combustible transforme alors l’hydrogène stocké en énergie électrique.
Later, the bike was redesigned to work in a hydrazine fuel cell.	Plus tard, le vélo a été redessiné pour fonctionner dans une pile à hydrazine.
Type: Hydrogen for fuel cell vehicles	Type : hydrogène pour véhicules à pile à combustible
Assemble the fuel cell as shown below.	Assembler la pile à bactéries comme indiqué ci-dessous.
So the Origen Power Process feeds natural gas into a fuel cell.	Le processus Origen Power alimente une pile à combustible en gaz naturel.
And a new fuel cell is not going to fix that.	unenouvellepileàcombustiblene va pas résoudre ce problème.
The pressure in the fuel cell cartridge shall not exceed 5 MPa at 55 °C.	La pression dans la cartouche ne doit pas dépasser 5 MPa à 55 °C.
Trade name and mark of the fuel cell: …	Marque de fabrique et désignation commerciale : …
I'll put this down, and I'll lift up the fuel cell.	Je vais le poser, et je vais prendre la pile à combustible.
Cut out two pieces of J-Cloth to?t inside the fuel cell.	Découper deux morceaux de J-Cloth à insérer à l’intérieur de la pile à bactéries.
Cation exchange membrane, cut to fit between the chambers of the fuel cell.	Membrane d’échange cationique, découpée pour s’insérer entre les cellules de la pile à combustible.
Toyota has been developing fuel cell vehicles in-house for more than 20 years.	Toyota développe des véhicules à pile à combustible à l'interne depuis plus de 20 ans.