frustrer

to frustrate

Tu ne le nourris pas, tu le frustres.	And that's not even feeding him.
Cest toi que tu frustres, là	You're only cheating yourself.
Vous demandez pourquoi l’ADN irlandais est dans de si nombreux pays, si ce que l’on vous a dit de l’histoire corrompue était vraie, qu’ils étaient illettrés, ignorants et frustres ?	You ask why the Irish DNA is in so many countries, if what you were told in the corrupt history was true, that they were illiterate, ignorant and uncouth?
Alors pourquoi les jeunes sont tellement frustrés et confus ?	Then why the youngsters are so much frustrated and confused?
Ce genre de crise inattendue peut rendre les utilisateurs frustrés.	This kind of unexpected crisis can make users frustrated.
Bien sûr, les propriétaires de ces chiens sont frustrés et furieux.	Of course, the owners of these dogs are frustrated and furious.
Pour les enfants qui sont facilement frustrés, cette méthode renforce la confiance.	For kids who get frustrated easily, this method builds confidence.
Le danger est que ce rêve et cette espérance soient frustrés.	The danger comes when this dream and hope are frustrated.
Nous sommes souvent frustrés lorsque cette erreur se produit.	We often get frustrated when this error occurs.
Il est compréhensible que vous vous sentiez souvent frustrés.	It is understandable that you often feel frustrated.
Cependant, la plupart des utilisateurs seront frustrés s'ils ignorent ces suggestions.	However, most users risk being frustrated if they ignore these suggestions.
En conséquence, ils sont frustrés, déprimés et confus.	As a result, they are frustrated, depressed, and confused.
Je sais que beaucoup sont frustrés par ce manque de progrès.	Now, I know that many are frustrated by the lack of progress.
Les frustrés et les désespérés se vengent sur les innocents.	The frustrated and desperate ones take their revenge on the innocent ones.
Quand nous sommes critiqués, nous devenons frustrés.	When we are criticised, we become frustrated.
Résultat, ils sont frustrés, déprimés et confus.	As a result, they are frustrated, depressed, and confused.
Il n'est donc pas étonnant que certains de mes anciens collègues soient frustrés.	So no wonder that some of my old colleagues are frustrated.
En fait, les gens étaient extrêmement frustrés.	In fact, people were extremely frustrated.
Ce n’est pas étonnant que les gens soient frustrés et confus.	No wonder people are so frustrated and confused.
Si nous ne voulons que recevoir sans donner, nous resterons toujours frustrés.	If we simply want to receive without giving, we will always remain frustrated.