fruste

Dictionary
Examples

Il est un peu fruste, je sais.	I know he's a little rough.
C'est fruste, mais les Cylons ne l'ont pas encore trouvé.	It's not much, but it's one of the few places the cylons haven't found yet.
Très fruste, elle ignorait qui il était.	She was so simple that she'd never even heard of him.
Il a l'air un peu fruste.	Looks a little rough.
C'est fruste.	It's in bad taste.
C'est fruste.	That's a little tacky.
C'est fruste.	It's in poor taste.
C'est fruste.	Yeah? Okay, that's in bad taste.
Si la forme de l'édifice peut sembler relativement simple et fruste, sa conception a été soigneusement réfléchie.	Although the square shaped design of the building looks relatively simple and straightforward, a lot of thought was given to its form, organisation and materials.
Cependant, ce format est tellement fruste que, sans métadonnées, certaines données peuvent être inutiles car il est impossible de deviner le sens des différentes colonnes.	However, the format is so spartan that data are often useless without documentation since it can be almost impossible to guess the significance of the different columns.
En outre, la perte de résistance à la traction est due non seulement aux régions de hachage avec des défauts, mais aussi en raison de la capacité d'absorber l'humidité du béton fruste.	Moreover, tensile strength loss is not only due to the chopping regions with defects, but also because of the ability to absorb moisture unpolished concrete.
Le sauvage au mental fruste ne fait pas de distinction claire entre bêtes, hommes et dieux.	The simple-minded savage makes no clear distinction between beasts, men, and gods.
En s'enfonçant en fond de vallée, aves des conditions naturelles plus difficiles, l'habitat devient plus fruste.	While being inserted in bottom of valley, with natural conditions more difficult, the habitat becomes rougher.
Nashi, en soutenant le régime non démocratique du président Poutine, décrit M. Kelam comme un fidèle russophobe, réputé pour sa nervosité et son nationalisme fruste et malsain.	Nashi, supporting the non-democratic regime of President Putin, describes Mr Kelam as a consistent Russophobe, who has been notable for his nervousness and unhealthy homespun nationalism.
Il faut condamner la manière fruste avec laquelle les États-Unis ont essayé de nous intimider, en faisant clairement savoir qu'ils exemptaient de toute sanction les produits provenant du Danemark et des Pays-Bas parce que ces pays avaient voté contre le régime des bananes au Conseil.	We must condemn the crude attempt at intimidation by the United States, singling out for exemption from sanctions products from Denmark and the Netherlands because these countries voted against the banana regime in Council.