fruit juice

Dictionary
Examples

Product obtained during the production of fruit juice and fruit puree.	Produit obtenu lors de la fabrication de jus et de purée de fruits.
Pears in syrup and/or in natural fruit juice shall be practically free from:	Les poires au sirop et/ou au jus naturel de fruit doivent être pratiquement exemptes :
Product obtained during the production of fruit juice and fruit puree which is subsequently dried.	Produit obtenu lors de la fabrication de jus et de purée de fruits et ensuite séché.
Carry glucose tablets, sweets, biscuits or fruit juice with you, just in case.	Vous devez toujours avoir sur vous des comprimés de glucose, du sucre ou des bonbons, des biscuits ou des jus de fruits.
Best environmental management practices in the manufacture of fruit juice	Utilisation judicieuse des résidus de fruits
The raw material may have been chilled before being used for the manufacture of pears in syrup and/or in natural fruit juice.	Avant son utilisation pour la fabrication de poires au sirop et/ou au jus naturel de fruit, la matière première peut avoir été réfrigérée.
The product obtained from fruit juice of one or more fruit species by the physical removal of a specific proportion of the water content.	Biogaz produit à partir de fumier sec, utilisé comme gaz naturel comprimé
The product obtained from fruit juice of one or more fruit species by the physical removal of virtually all the water content.	Diméthyléther (DME) de déchets de bois
The pears and the syrup and/or natural fruit juice shall occupy at least 90 % of the water capacity of the container.	Les poires et le sirop et/ou le jus naturel de fruit doivent occuper au moins 90 % de la capacité en eau du récipient qui les contient.
Pears in syrup and/or in natural fruit juice shall be free of foreign materials of non-vegetable origin and from foreign flavours and odours.	Les poires au sirop et/ou au jus naturel de fruit doivent être exemptes de matières étrangères d’origine non végétale ainsi que de saveurs et odeurs étrangères.
Pears in syrup and/or in natural fruit juice shall be considered as complying with Article 3(6) when the following tolerances are not exceeded:	Les poires au sirop et/ou au jus naturel de fruit sont considérées comme satisfaisant aux dispositions de l’article 3, paragraphe 6, lorsque les tolérances suivantes ne sont pas dépassées :
This second comment also relates to fruit juice.	Cette deuxième remarque concerne aussi les jus de fruits.
Mixture of peach and/or pear and/or pineapple in fruit juice	Mélange de pêches et/ou de poires et/ou d’ananas dans les jus de fruits
This actually also goes for wine as well as fruit juice.	Cela ce fait aussi avec le vin et les jus de fruits.
In the case of citrus fruits, the fruit juice must come from the endocarp.	Dans le cas des agrumes, le jus de fruits doit provenir de l’endocarpe.
Do you want fruit juice?	Tu veux un jus de fruit ?
Carbonated drinks, dilutable drinks, fruit juice based drinks	Boissons gazeuses, boissons à diluer, boissons à base de jus de fruits
I agree with him about fruit juice and I certainly salute his motives.	Je partage son avis sur les jus de fruits et je salue certainement ses motivations.
Do not take your tablet with mineral water, fruit juice or any other drinks.	Ne prenez pas votre comprimé avec de l’ eau minérale, du jus de fruit ou toute autre boisson.
Preparations of fruit; Mixtures of peach and/or pear and/or pineapple in fruit juice	Préparations de fruits ; Mélanges de pêches et/ou de poires et/ou d’ananas dans les jus de fruits