fructifier

to yield a profit

Pour fructifier il est nécessaire de couper 6-8 yeux.	For fruiting it is necessary to cut off 6-8 eyes.
En effet, il sait parfaitement comment faire fructifier son patrimoine.	Indeed, he knows perfectly how to grow his wealth.
Que le Seigneur nous accompagne et fasse fructifier nos efforts !	May the Lord accompany us and make our efforts fruitful!
On doit trouver un moyen de faire fructifier ça !	We gotta find a way to parlay this!
Après tout un dirigeant souhaite avant tout faire fructifier sa boite.	After all a leader wishes above all to grow its box.
Ensuite, il va vous donner des pistes pour faire fructifier votre argent.	Then, it will give you ideas to make your money grow.
Je vous propose quelques investissements à réaliser pour fructifier votre capital.	I propose a few investments to grow your capital.
Mieux vous comprendrez cette vérité et plus vite vous verrez fructifier votre argent.	Better you will understand this truth and faster you will grow your money.
Non, ils ont besoin de quelqu'un qui protège et fait fructifier leur argent.	No, what they need is someone to protect and grow their money.
Il fera fructifier son argent et aimera ses enfants.	He'll take care of his money and he'll adore his children.
Je lui ai dit que je voulais faire fructifier mon argent.	I-I told him I want to put my money to work.
Il possédait des connaissances et des talents, mais il ne les faisait pas fructifier.	He had knowledge and talents, but did not improve them.
Faites fructifier votre séjour avec Eastern Miles !	Make your journey count with Eastern Miles!
Il n'y a pas de mal à faire fructifier le commerce.	There is no harm in growing trade.
Je lui ai dit que je voulais faire fructifier mon argent.	I-I told him I want to put my money to work. Yeah?
Vous voulez faire fructifier votre entreprise.	You want your company to prosper.
Que le Seigneur fasse fructifier en eux les grâces de l'année jubilaire !	May the Lord make the graces of the Jubilee Year fruitful in them!
Vous voulez faire fructifier votre activité.	You want your business to prosper.
C'est surtout une invitation à faire fructifier ce que l'on a reçu.	Above all, it is an invitation to make what has been received come to fruition.
De cette manière, vous augmentez vos chances de faire fructifier un ananas.	That way, you have a better chance of bringing a pineapple plant to fruition.