frottis

Dictionary
Examples

C’est pourquoi les frottis cervicaux réguliers sont si importants.	This is why regular cervical smears are so important.
Pour ce faire, faites une microscopie de frottis et de culture bactérienne.	To do this, make a microscopy of smears and bacterial culture.
Y compris les résultats de l'examen des frottis gynécologiques.	Including the results of gynecological smear examination.
Même l'effet de compression douce est créé, ce qui rend ces frottis belles.	Even the gentle compression effect is created, which makes those lovely smears.
Ce qui a commencé comme un frottis, s'est transformé en un rencard.	What started as a pap smear turned into a date.
Est de rendre le frottis cervical accessible à chaque femme du pays.	To make pap smears available to every woman in the country.
Vous savez ce qu'il m'a fait à mon seul frottis ?	You know what he did the one time I went?
Certes, mais tout ne doit pas tourner autour des frottis.	Well, yes, but it doesn't always have to be about pap smears.
Aucun test n’est parfait mais le frottis est fiable.	No test is perfect, but the Pap smear is a reliable test.
Tireur d'élite a le droit de faire leur coup aussi longtemps que les frottis.	Sharpshooter is entitled to make their move as long as the smears.
Ce type d'étude est prescrit aprèsOn lui a prescrit un frottis gynécologique sur la flore.	This type of study is prescribed afterwas prescribed gynecological smear on the flora.
À quand remonte son dernier frottis ?	When was the last time your wife had a pap smear?
Un frottis cervical peut être normal ou montrer des changements cellulaires anormaux.	A pap smear / cervical smear may be either normal or show abnormal cellular changes.
Bon, ça va être un peu comme un frottis, OK ?	This next part is just like a pap smear, okay?
Le médecin peut également recueillir les échantillons de frottis et les faire tester pour l’infection.	The doctor may also collect the swab samples and get them tested for infection.
Cependant, le frottis est encore nécessaire afin d'éviter toute possibilité d'erreur, même un peu.	However, the smear is still needed in order to avoid any possibility of error, even a little.
Des examens pelviens et frottis devraient être effectués annuellement pour les femmes de 18 à 29 ans.	Pelvic exams and pap tests should be performed annually for women 18 to 29-years-old.
Le nombre de frottis positifs a baissé de 25 % entre 1996 et 1998 (Mission médicale, 1999).	Positive smears fell 25 per cent between 1996 and 1998 (Medical Mission, 1999).
Examen cytologique des frottis.	Cytological examination of smears.
Après avoir mesuré la longueur désirée (+ une petite allocation sur le mur), frottis colle pour tissu.	Having measured the desired length (+ a small allowance on the wall), smear fabric glue.