fresh start

Dictionary
Examples

This could be a fresh start for both of us.	ça pourrait être un tout nouveau départ pour nous deux.
This is supposed to be a fresh start, you know?	C'était supposé être pour un nouveau départ, tu sais ?
When Denise comes back, she can make a fresh start.	Lorsque Denise revient, elle peut prendre un nouveau départ.
I could probably get a fresh start in the morning.	Je pourrais probablement prendre un bon départ dans la matinée.
We have the chance of making a fresh start in Neptune.	On a l'opportunité de prendre un nouveau départ à Neptune.
You told me I had to make a fresh start.	Tu m'as dit que je devais prendre un nouveau départ.
I came here to make a fresh start, you understand?	Je suis venu ici pour un nouveau départ, tu comprends ?
This is a rebirth, a fresh start for all mankind.	C'est une renaissance, un nouveau départ pour l'humanité.
A fresh start in Australia is exactly what I need.	Un nouveau départ en Australie est exactement ce dont j'ai besoin.
Ever wanted to make a fresh start in Top Eleven?	Tu souhaites prendre un nouveau départ dans Top Eleven ?
For you... To a whole new life, A fresh start.	Pour toi... A une nouvelle vie, un nouveau départ.
Because sometimes you just need a fresh start.	Parce que parfois on a juste besoin d'un nouveau départ.
Anywhere you can get a fresh start is gonna be good.	Partout où vous pouvez obtenir un nouveau départ va être bonne.
A humble, true and fraternal dialogue often gives a fresh start.	Un dialogue humble, vrai et fraternel permet souvent un nouveau départ.
Said that he could give me a fresh start.	Il a dit qu'il pouvait me donner un nouveau départ.
Florence was everything, our way out, a fresh start.	Florence était tout, notre sortie, un nouveau départ.
You know, all I want is a fresh start.	Vous savez, tout ce que je veux c'est un nouveau départ.
Maybe a fresh start is just what I need.	Peut-être qu'un nouveau départ est justement ce dont j'ai besoin.
But this isn't some kind of fresh start.	Mais ce n'est pas une sorte de nouveau départ.
I came to Miami for a fresh start.	Je suis venue à Miami pour avoir un nouveau départ.