fresh fruit

Dictionary
Examples

Accessibility and ease of preparation: many fresh fruit and vegetables require no cooking.	Accessibilité et simplicité de la préparation : de nombreux fruits et légumes ne requièrent aucune cuisson.
Accessibility and ease of preparation: many fresh fruit and vegetables require no cooking.	Accessibilité et simplicité de la préparation : de nombreux fruits et légumes ne requièrent aucune cuisson
Accessibility and ease of preparation: many fresh fruit and vegetables require no cooking	accessibilité et simplicité de la préparation : de nombreux fruits et légumes ne requièrent aucune cuisson.
Community marketing standard applicable to fresh fruit and vegetables	Norme communautaire de commercialisation applicable aux fruits et légumes frais
Retail trade services of fresh fruit and vegetables	Commerce de détail de fruits et légumes frais
It is already in place for beef, for fish, and for fresh fruit and vegetables.	C'est déjà le cas pour le bœuf, le poisson, les fruits et les légumes frais.
Certificate of conformity with the European Union marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables	Certificat de conformité avec les normes de commercialisation de l'Union européenne applicables aux fruits et légumes frais
Certificate of conformity with the Community marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables	Certificat de conformité avec les normes communautaires de commercialisation applicables aux fruits et légumes frais
As regards fresh fruit and vegetables, the requirements of a modern market organisation are, today, largely met.	En ce qui concerne les fruits et légumes frais, il est aujourd’hui largement satisfait aux exigences d’une organisation moderne des marchés.
There is nothing wrong with this, provided we are aware of the importance of fresh fruit and vegetables.	Il n'y a rien de mal à cela, pour autant que nous soyons conscients de l'importance que revêtent les fruits et légumes frais.
Paragraph 1 shall not apply to slightly contaminated batches of fresh fruit.	Quant au producteur du pays similaire, les constatations le concernant sont exposées ci-dessous aux considérants 29 à 41.
Certificate of conformity with the Community marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables	Certificat de conformité avec les normes communautaires de commercialisation applicables dans le secteur des fruits et légumes frais
The opportunities for exporting fresh fruit and vegetable products produced in the EU to third countries should therefore be increased.	Il convient dès lors de renforcer les possibilités d’exportation vers les pays tiers des fruits et légumes frais produits dans l’Union.
The consignment may consist of one or several types of produce: it may contain one or several lots of fresh fruit and vegetables.	L’expédition peut se composer d’un ou plusieurs types de produits : elle peut contenir un ou plusieurs lots de fruits et légumes frais.
The fresh fruit and vegetable sector is being adversely affected by an unprecedented crisis on account of an epidemic caused by the Escherichia coli bacteria.	Le secteur des fruits et légumes frais est frappé par une crise sans précédent en raison d’une épidémie causée par la bactérie Escherichia coli.
This has shattered consumer confidence not just in fresh fruit and vegetables, but in our system of food safety and control.	Cela a brisé la confiance des consommateurs pas seulement vis-à-vis des fruits et légumes frais, mais également vis-à-vis de notre système de sécurité et de contrôle des aliments.
Packages containing different types of fresh fruit and vegetables are becoming more common on the market in response to demand from certain consumers.	Les emballages contenant différentes espèces de fruits et légumes frais sont de plus en plus courants sur le marché et permettent de répondre à la demande de certains consommateurs.
Mr President, the Commission's proposal amounts to minor modifications of the COM in fresh fruit and vegetables and the processing of citrus fruits.	Monsieur le Président, la proposition de la Commission se résume à de légères modifications de l'OCM, qui visent les fruits et légumes frais et la transformation des agrumes.
Member States should also be allowed to distribute processed fruit and vegetable products, provided that they already distribute fresh fruit and vegetables.	Les États membres devraient également être autorisés à distribuer des produits transformés à base de fruits et légumes, à condition qu'ils distribuent déjà des fruits et des légumes frais.
Fruity range of smells (dependent on variety) characteristic of oil from healthy fresh fruit, green or ripe, perceived directly and/or retronasally.	Fruité ensemble des sensations olfactives caractéristiques de l'huile, dépendant de la variété des olives, provenant de fruits sains et frais, verts ou mûrs, perçues par voie directe et/ou rétronasale.