freeze

geler

Thankfully, you can freeze your pasta for a future meal.	Heureusement, vous pouvez congeler vos pâtes pour un prochain repas.
Get power-ups to freeze or slow the other team!	Obtenir des power-ups pour geler ou ralentir l'autre équipe !
Secondly, they do not freeze in the cold autumn and winter.	Deuxièmement, ils ne gèlent pas à l'automne froid et l'hiver.
The cold side is used to quickly freeze the specimens.	La face froide est utilisée pour congeler rapidement les échantillons.
We'll freeze every dollar they've got in this country.	On va geler chaque dollar qu'ils ont dans ce pays.
After you restart the server, the DPM console may freeze.	Après avoir redémarré le serveur, la console DPM peut se figer.
May freeze, but quickly grow back after a hard pruning.	Peut geler, mais rapidement se développer en arrière après un élagage dur.
He also estimates that the freeze cycle will last 6 months.	Il estime également que le cycle de gel durera 6 mois.
He expects the freeze process to take about two months.	Il pense que le processus de gel prendra environ deux mois.
The good news is that you can freeze cheese.	La bonne nouvelle, c’est que vous pouvez congeler le fromage.
It must sweat, freeze, stretch and pass many other tests.	Il doit suer, geler, s’étirer et réussir de nombreux autres tests.
The game will freeze if you use sparkles.	Le jeu va geler si vous utilisez des étincelles.
It's not supposed to freeze in the middle of the game?	Ce n'est pas censé bloquer au milieu du jeu ?
Otherwise, the water may freeze and break the tube.	Sinon, l'eau risque de geler et briser le tube.
It can take cold and an occasional light freeze.	Il peut supporter le froid et un gel occasionnel léger.
It can freeze at the level of snow cover.	Elle peut geler au niveau de la couverture neigeuse.
Of course, the freeze will be followed by objective verification.	Bien sûr, le gel sera suivi d'une vérification objective.
Doing this very often will freeze your iPod.	Faire cela très souvent va geler votre iPod.
The other possibility would be to freeze the IPA funds.	L'autre possibilité serait de geler les fonds IAP.
Can freeze waveform display at any time (HOLD function)	Peut geler l'affichage de forme d'onde à tout moment (fonction HOLD)