freewheel

Dictionary
Examples

Thanks to the switchable freewheel, the small driver can roll easily.	Grâce à la roue libre commutable, le petit conducteur peut rouler confortablement.
Contains the freewheel function I-Roll (previously called EcoRoll).	Intègre la fonction roue libre I-Roll (précédemment EcoRoll).
Where can I find the specific freewheel body for my drivetrain?	Où puis-je trouver le corps de roue libre spécifique pour ma transmission ?
The Fulcrum freewheel body has not been modified and is compatible with 9/10/11 speeds.	Le corps à roue libre Fulcrum n'a pas été modifié et est compatible avec 9/10/11 vitesses.
The two types of Fulcrum freewheel body are available at our retailers as spare parts.	Les deux types de corps de roue libre Fulcrum sont disponibles chez nos revendeurs comme pièces détachées.
The belt transmission is driven by an oil bath bevel gearbox with freewheel.	La transmission à courroie est commandée par un couple conique à roue libre à bain d’huile.
The Kettler Racer 1 Biketrainer has a freewheel for more safety and is good for starters.	Pour plus de sécurité, le Kettler Racer 1 Biketrainer a une roue libre et se prête donc bien aux débutants.
Shamal Ultra wheels adopt a freewheel body which integrates the pawl carrier presented by Campagnolo last September.	Les Shamal™ Ultra™ montent le corps roue libre avec porte-cliquets intégré, présenté par Campagnolo® en septembre dernier.
Can Fulcrum wheels with freewheel body at 9/10 speeds also be used an 11-speed groupset?	Puis-je utiliser les roues Fulcrum, avec corps à roue libre à 9/10 vitesses avec un groupe à 11 vitesses ?
The freewheel, allowing driving forwards and backwards, guarantees that both hands always rest on the steering wheel.	Grâce à la roue libre, l'enfant peut garder les deux mains toujours au guidon.
The Kettler upright bike Biketrainer Racer 1 has a freewheel for more safety and is good for starters.	Pour plus de sécurité, le Kettler Racer 1 Biketrainer a une roue libre et se prête donc bien aux débutants.
The two types of Campagnolo freewheel body are available at our retailers and the Campagnolo Pro-Shops as spare parts.	Les deux types de corps de roue libre Campagnolo sont disponibles chez nos revendeurs et les Pro-Shops Campagnolo comme pièces détachées.
The freewheel automatic is smooth, all models are equipped with a forward and a reverse gear.	Le système de roue libre automatique est simple à manier et tous les modèles disposent des marches avant et arrière.
The KUHN 280 and 320 LIFT-CONTROL have a direct driveline with integrated slipclutch and freewheel.	Les PZ 280 et 320 LIFT-CONTROL de KUHN sont équipés d'un entraînement direct intégrant un limiteur à friction et une roue libre.
As the Kettler tricycle Funtrike Waldi is equipped with a freewheel automatic, feet can be comfortably placed on pedals while pushing.	Comme le Tricycle Kettler Funtrike Waldi est équipé avec une roue libre, les pieds peuvent être confortablement posés sur les pédales quand quelqu'un pousse le véhicule.
Either forwards or backwards, either freewheel or fast braking - thanks to smart design, this is no problem with the Berg Gokart Buddy.	Soit en avant ou en arrière, soit roue libre ou freiner rapidement - grâce au design ingénieux, cela est possible avec le Berg Gokart Buddy.
Racing 7 and Racing 5 Evolution are compatible with Campagnolo, Shimano 10v and SRAM (Shimano 8/9) drivetrains, thanks to the three freewheel bodies.	Racing 7 et Racing 5 Evolution sont compatibles avec les transmissions Campagnolo, Shimano 10v et SRAM (Shimano 8/9) grâce au choix entre 3 corps de roue libre différents.
The Kettler Racer 1 Biketrainer offers an optimal opportunity to start cycling at home thanks to a freewheel and an infinitely variable resistance.	Avec la roue libre et le réglage continu de la résistance, le Kettler Racer 1 Biketrainer offre une occasion optimale pour commencer l'entraînement de vélo à domicile.
One way bearing uses spring loaded sprag rollers that allow one element to freewheel around the other until the direction is reversed.	Le roulement à une voie utilise des galets à ressort qui permettent à un élément de se déplacer en roue libre autour de l'autre jusqu'à ce que la direction soit inversée.
EN 957-10:2005 ‘Stationary training equipment — Part 10: Exercise bicycles with a fixed wheel or without freewheel, additional specific safety requirements and test methods’	EN 957-10 :2005 « Appareils d'entraînement fixes — partie 10 : bicyclettes d'exercice avec une roue fixe ou sans roue libre, exigences spécifiques de sécurité et méthodes d'essai supplémentaires »