free zone

Translator
Examples

The safety border around the trampolines is a free zone.	La frontière de sécurité autour des trempolines est une zone franche.
For each free zone the Member State shall determine the area covered and define the entry and exit points.	L’État membre détermine le périmètre de chaque zone franche ainsi que ses points d’accès et de sortie.
Union goods may be entered, stored, moved, used, processed or consumed in a free zone.	Selon l’Italie, le développement parallèle des deux versions du BA609 est le suivant :
Community goods may be entered, stored, moved, used, processed or consumed in a free zone.	en hongrois : Az 1898/2005/EK rendelet 6. cikke (1) bekezdése b) pontjának megfelelően koncentrálásra és felhasználásra szánt vaj
Under its impulse, the movement extended in all the free zone.	Sous son impulsion, le mouvement s'étendit dans toute la zone libre.
The University must become a free zone of cyber-space-time.	L'Université doit devenir une zone franche du cyber-espace-temps.
This free zone is famous for unique flora and fauna.	Cette zone franche est réputée pour sa flore et sa faune uniques.
This is a free zone in the Ether for those who love Lily.	C'est une zone libre de l'Éther pour ceux qui aiment Lily.
Dandakaranya free zone is intact, and it will be so in the future.	La zone libre de Dandakaranya est intacte, et il en sera ainsi à l’avenir.
We going to the free zone.	On va à la zone de non-droit.
But, that is not in the free zone, where we run our own government.	Mais, ce ne l’est pas dans la zone libre, où nous gérons notre propre gouvernement.
Alternatively, you can set up a branch of an overseas company in the free zone.	Alternativement, vous pouvez ouvrir un succursale outre-mer d'une société existante.
He's in the free zone.	Il est en zone libre.
The road's a free zone.	La route est libre.
Are we in the free zone?	- Est-on dans la zone libre ?
My husband made it to the free zone.	J'ai reçu une lettre de mon mari. Il est en zone libre.
Just up the block, just out of the free zone.	- En dehors de la zone de non-droit.
Community goods may be entered, stored, moved, used, processed or consumed in a free zone.	Des marchandises communautaires peuvent être introduites, entreposées, déplacées, utilisées, transformées ou consommées dans une zone franche.
Union goods may be entered, stored, moved, used, processed or consumed in a free zone.	Des marchandises de l'Union peuvent être introduites, entreposées, déplacées, utilisées, transformées ou consommées dans une zone franche.
A free zone is a geographical area of a country enjoying benefits such as exemption from taxes.	Une zone franche est une zone géographique d'un pays bénéficiant d'avantages tels que l'exonération de charges fiscales.