free port

Dictionary
Examples

BIVAC inspections have been severely restricted because a variety of exemptions and waivers have been given to two thirds of the traffic at the free port of Monrovia.	Du fait des divers abattements et exemptions accordés aux deux tiers du trafic de la zone franche de Monrovia, les inspections menées par BIVAC ont été très limitées.
I am, in any case, in favour of free port services.	Je suis en tout cas favorable à la libéralisation des services portuaires.
In 1829, the island became a free port, and in 1851, the headquarters of the artillery.	En 1829, l'île est devenue un port franc, et en 1851, le siège de l'artillerie.
The OSPAR Commission noted the importance of free port disposal facilities.	La Commission OSPAR a souligné l'importance de la prévision de facilités de réception de déchets dans les ports autonomes.
For many years in the mid-19th century, it was a free port, becoming home to a ultinational populace.	Pendant de nombreuses années au milieu du 19ème siècle, c’était un port libre, devenant la maison à une population ulcinale.
The Romans in the second century BC, are a free port of Delos, which competes with the Rhodians.	Les Romains, au IIe siècle avant JC, font de Délos un port franc, qui concurrence les Rhodiens.
The majority of the latter are now deployed at the free port of Monrovia, where they are receiving on-site training.	Ces derniers seront surtout déployés au port franc de Monrovia où ils recevront une formation spécialisée.
According to the specialist art journal Connaissances des Arts, in 2013 the Geneva free port held around 1.2 million artworks.	Les ports francs de Genève abriteraient près de 1,2 millions d’œuvres d’art, selon la revue spécialisée Connaissances des Arts.
According to the specialist art journal Connaissances des Arts, in 2013 the Geneva free port held around 1.2 million artworks.	Les ports francs de GenèveLien externe abriteraient près de 1,2 millions d’œuvres d’art, selon la revue spécialisée Connaissances des Arts.
So the program works with any free port Serial Splitter assigns to it as if it were always the same port.	L’application utilise alors le port libre lui étant assigné par Serial Splitter comme s’il s’agissait toujours du même port.
In 1852 the port of Teguise, Arrecife, gets the free port status and becomes the capital of the island instead of Teguise.	En 1852 le port de Teguise, Arrecife, obtient le statut de port franc et devient la capitale de l’île à la place de Teguise.
With GPS splitter you can connect your device to the free port, split it into two virtual so both applications can start talking to it.	Avec le séparateur GPS, vous pouvez connecter votre appareil au port libre, le scinder en deux virtuels afin que les deux applications puissent commencer à lui parler.
Switcher allows to automatically determine the free port in the list of specified COM ports and assign it to the application that needs to work with it now.	Cette option permet de déterminer automatiquement le port libre dans une liste de ports COM et de l’assigner à l’application devant l’utiliser.
Next time the app needs to connect to the port, the Serial Port Switcher will automatically detect a free port and assign it to the app.	La prochaine fois que l'application doit se connecter au port, le commutateur de port série détecte automatiquement un port disponible et l'assigne à l'application.
However, the BIVAC inspections have been severely restricted, owing to a variety of exemptions and waivers given to two thirds of the traffic at the free port of Monrovia.	Ce bénéfice a été accordé même si la LPRC n'avait pas évalué les pertes des importateurs.
However, the BIVAC inspections have been severely restricted, owing to a variety of exemptions and waivers given to two thirds of the traffic at the free port of Monrovia.	Toutefois, ces inspections ont été extrêmement limitées en raison des diverses exemptions et dérogations accordées aux deux tiers des marchandises passant par le port franc de Monrovia.
Once you create a switcher to this virtual port in your app, VSPD PRO will automatically detect a free port among joined real interfaces and assign it to the program.	Une fois que vous avez créé un commutateur vers ce port virtuel dans votre application, VSPD PRO détecte automatiquement un port libre parmi les interfaces réelles jointes et l'assigne au programme.
Under this agreement, it enjoyed various privileges: she obtained such status as a free port and the right for its sponge fishermen to work freely in Turkish waters.	En vertu de cet accord, elle bénéficia de divers privilèges : elle obtint notamment le statut de port franc et le droit pour ses pêcheurs d’éponges de travailler librement dans les eaux turques.
Hamilton serves as the main port in the Territory and supports container facilities, whereas port services are provided at St. George's and Ireland Island, a free port.	Hamilton, qui est le principal port du territoire, est équipé pour recevoir des conteneurs. Il existe deux autres ports, St. George et Ireland Island, qui est un port franc.
Hamilton serves as the main port in the Territory and supports container facilities, whereas port services are provided at St. George's and Ireland Island, a free port.	Hamilton, qui est le principal port du territoire, est équipé pour recevoir des conteneurs. Il existe deux autres ports : St. George et Ireland Island, qui est un port franc.