frayeur

Fairsky, debout sur le côté, était également pâle de frayeur.
Fairsky, standing to one side, was also pale with fright.
Obtiens une charge de ces deux-là, la frayeur sur leurs visages ?
Get a load of those two, the dread on their faces?
Un sentiment de frayeur paralysa pour un instant son esprit sanguinaire.
A sense of awe restrained for a time his bloodthirsty spirit.
Mais c'est ce qui n'est pas là qui te donne une frayeur.
But it's what's not there that gives you a scare.
Elles étaient efficaces parce qu'elles suscitaient la frayeur.
They were effective, because they had a high scare factor.
Désolé si je vous ai fait une frayeur.
Sorry if I gave you all a fright.
Saisis de frayeur et d`épouvante, ils croyaient voir un esprit.
But they being troubled and frightened, supposed that they saw a spirit.
J'ai appris pour la frayeur dans le mess des officiers.
I heard about the scare in the officer's lounge.
J'ai eu un petit moment de frayeur.
I had a little bit of a scare.
Vous nous avez fait une sacrée frayeur.
You gave us quite a fright.
Ne me fais plus jamais une telle frayeur.
Don't you ever scare me like that again.
Quand Pilate entendit cette parole, sa frayeur augmenta.
When Pilate heard this he was more afraid.
Saisis de frayeur et d'épouvante, ils croyaient voir un esprit.
But they were terrified and frightened, and supposed they had seen a spirit.
Saisis de frayeur et d`épouvante, ils croyaient voir un esprit.
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
J'ai eu une frayeur tout à l'heure.
I had a bit of a scare earlier.
Ne me fais plus jamais une telle frayeur.
Don't ever scare me like that again.
J'ai eu une petite frayeur, j'ai fini à l'hôpital.
I actually had a bit of a scare ended up in the hospital.
Ça entraînait un sentiment de frayeur.
It had a feeling of fright in it.
Tu nous as fait une sacrée frayeur.
You gave us quite a scare.
Tu nous as fait une frayeur.
You gave us quite a scare.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy