frapper

to hit

Cette fonction est active lorsque vous frappez un déboursement.	This feature is active when you hit a payout.
Ne frappez pas Justin et Cameron, vous perdrez des points.	Do not hit Justin and Cameron as you will lose points.
Si vous frappez 4 ballons rouges vous desserrerez un rond.	If you hit 4 red balloons you will loose one round.
Donc, si vous frappez un 1, vous obtenez 1 point.	So if you hit a 1 you get 1 point.
Si vous frappez 4 ballons rouges vous perdez un tour.	If you hit 4 red balloons you will loose one round.
C'est où il a couru sur la route, frappez l'arbre.	This is where he ran off the road, hit the tree.
As tu frappez Ken Burke au visage cette nuit ?	Did you strike Ken Burke tonight in the face?
Ainsi, très tôt le matin frappez les criques.	So, very early in the morning hit the coves.
Si vous frappez celui que vous perdez et vous devez recommencer.	If you hit one you lose and you must begin again.
Je vous offre un verre et vous me frappez ?	I offered you a drink and you hit me?
Alors vous frappez une voiture avec une bière.	So you hit a car with a beer.
Mais vous ne pouvez pas les frappez au dessus des épaules.	But you can't hit them above the shoulders.
La fonction Pari est activé chaque fois que vous frappez un déboursement.	The gamble feature is activated each time you hit a payout.
Ajoutez tous les autres ingrédients et frappez avec des glaçons pendant 6 secondes.	Add all other ingredients and shake with cubed ice for 6 seconds.
Ne le frappez pas, il va vous frapper en retour.	Don't hit him, he'll hit you back.
Pourquoi vous ne les frappez pas avec la foudre ?	Why don't you strike them with lightning?
Vous perdez une vie si vous frappez le bâtiment et les nuages.	You will lose a life if you hit the building and the clouds.
Nous ne pouvons pas frappez à toutes ces portes.	There's no way we can knock on all those doors.
Quand vous frappez un plateau, ne paniquez pas.	When you hit a plateau, dont panic.
Non. Sauf si vous me frappez en même temps.	Not unless you hit me at the same time.