frappant

Aujourd'hui, cette conception de chapeau est frappant dans sa diversité.
Today, this hat design is striking in its diversity.
Mais si quelque chose est vraiment frappant est ses vibrations puissantes.
But if something is truly striking are its powerful vibrations.
Le style architectural est frappant pour sa construction raffinée et élégante.
The architectural style is striking for its refined and elegant construction.
La cérémonie de la consécration est frappant et symbolique.
The ceremony of its consecration is striking and symbolic.
Genre de jeux occasionnels est frappant de son chiffre d'affaires.
Genre of casual games is striking for its turnover.
Le plafond est frappant - il est un fait.
The ceiling is striking - it's a fact.
En ce qui concerne l'Amérique, le parallèle est particulièrement frappant.
With regard to America, the parallel is indeed most striking.
Le changement de l’atmosphère spirituelle ne pourrait pas être plus frappant.
The change of spiritual mood could not be more stark.
Le haut est frappant capiteux dans les temples et les yeux.
The high is heady hitting in the temples and eyes.
Navigateur Falco est frappant dans sa simplicité et l'efficacité.
Falco Browser is striking in its simplicity and efficiency.
C'est comme la foudre frappant le même endroit deux fois.
It's like lightning hitting the same place twice.
Luton est frappant par son calme et la tranquillité.
Luton is striking by its peace and quiet.
Presque aussi bizarre que toi frappant à la porte.
Almost as weird as you knocking on the front door.
Un canapé frappant et confortable de la plus haute qualité.
A comfortable, striking sofa of the highest quality.
Un organigramme peut être à la fois professionnel et visuellement frappant.
Org chart can be both expertly-looking and visually striking.
Mais ce qui est vraiment frappant est en marche.
But what is really striking is in operation.
Tenez-les loin en les frappant avec votre épée !
Keep them away by hitting them with your sword!
À Ses côtés était le prisonnier en contraste frappant.
In striking contrast was the prisoner at His side.
L’avantage avec le supplément Chromium Picolinate était significatif et frappant.
The benefit of Chromium Picolinate was significant and striking.
En termes absolus, le décalage est encore plus frappant.
In absolute terms the gap is even more impressive.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo