frapper

to hit

Et tu frappais les gens avec un marteau ?	And you hit people with a hammer?
Que ferais-tu si je te frappais avec ça ?	What would you do if I hit you with this?
Et à 20 h ce soir-là, je frappais à sa porte.	And at 8 that evening, I was knocking at her door.
Parfois, je frappais à la porte et fondais en larmes.	Sometimes I knocked at the door and I burst into tears.
Je frappais à la porte et elle me fit entrer.	I knocked on the door and the mother let me in.
Pour moi, c’était inacceptable car je ne frappais pas mes enfants.	That was it for me, because I did not hit my children.
Louise, et si tu en frappais une autre ?	So, Louise, why don't you try hitting another one?
J'imagine que si tu frappais un enfant, tu lui dirais la même chose.	I suppose if you'd hit a child, you'd say the same thing.
Je me battais avec les hommes et je frappais les femmes.	I fought men and I hit women.
Ça ne serait pas joli si je vous frappais au ventre.	It might not look nice if I'd have to kick you in the stomach.
Je frappais à la porte.	I was knocking at the door.
et si tu me frappais ici ?	What would happen if you hit me like this?
J'ai été distrait Tandis que je frappais.	I got distracted while I was hammering.
Je vous frappais, vous aviez mal.	I hit you, you were hurting.
Elle a dit que tu frappais son bureau du poing	She said you were pounding on her desk.
Je le frappais encore et encore.	I hit him again and again.
Je suis sûr... Je suis sûr que ta nana aussi tu la frappais avec style.	I'm sure... I'm sure your girl as you with the hitting style.
Tu me frappais, avant, non ?	You could hit me before, though, couldn't you?
Qui est-ce qui lui a dit que je frappais les élèves ?	Why does he think I hit students?
Je ne vous frappais pas.	I was not hitting on you.