frappé

Horus a été frappé par la méchanceté de son frère.
Horus was smitten by the wickedness of his brother.
Danger décrit la conséquence d'être frappé avec une bouteille.
Danger described the consequence of being struck with a bottle.
La victime avait été frappé au visage avec une bouteille.
The victim had been hit in the face with a bottle.
Si Sud avait frappé une planète, elle ne serait plus.
If South had struck a planet, it would be no more.
OK, pourquoi t'as frappé ce mec dans le métro ?
All right, why'd you hit that guy in the subway?
Blogueur Troy Davis a été frappé par l'annonce samedi soir.
Blogger Troy Davis was hit with the ad Saturday night.
Certes, le berger est frappé et les brebis sont dispersées !
Surely, the shepherd is smitten and the sheep are scattered!
Le jour suivant, une vague de froid avait frappé Melbourne.
The next day, a cold wave had hit Melbourne.
Mettre en métal beaucoup dans ces secteurs, qui a frappé cinq.
Put as much metal in those sectors, which struck five.
Quand votre fils est venu au club et m'a frappé.
When your son come in the club and slugged me.
Hier après-midi, un séisme a frappé la province espagnole de Murcie.
Yesterday afternoon, an earthquake struck the Spanish province of Murcia.
Il a été frappé avec une baisse de 10 pour cent.
It has been hit with a 10 per cent decline.
Paul Ricœur a été frappé par cet accent sur la bonté.
Paul Ricœur was struck by that emphasis on goodness.
Il s’est avéré que cette fois le choix a été frappé.
It turned out that this time the choice was hit.
L'arbre a été frappé et il est tombé sur moi.
The tree was struck and it fell on me.
Baker a dit qu'il a alors frappé Hartsfield dans le visage.
Baker said he then hit Hartsfield in the face.
Ils l'ont frappé à la tête avec une batte de base-ball.
They hit him on the head with a baseball bat.
L'arrière mur de la table est tenu d'être frappé.
The back wall of the table is required to be hit.
Depuis le moment de son arrestation, Enrique a été frappé et humilié.
From the moment of his arrest, Enrique was beaten and humiliated.
EMI d'être frappé à la tête et devenir inconscient.
NDE from being hit in the head and going unconscious.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff