franchiseur

Dictionary
Examples

Le franchiseur assignera généralement un territoire exclusif avec des limitations.	The franchisor will generally assign an exclusive territory with limitations.
Malgré l'uniformité d'apparence, un franchisé est indépendant du franchiseur.	Despite uniformity in appearance, a franchisee is independent from its franchisor.
L'emplacement de la franchise est à la discrétion du franchiseur.	The location of the franchise is at the discretion of the franchisor.
EYN est un franchiseur moderne du secteur des sports nautiques.	EYN is a modern franchise organisation within the water sports sector.
L’emplacement de la franchise est à la discrétion du franchiseur.	The location of the franchise is at the discretion of the franchisor.
Quelles sont les obligations du franchiseur ?	What are the obligations of a franchisor?
Quel type d'une personne ou d'un chef d'entreprise devient un franchiseur ?	What type of a person or entrepreneur becomes a franchisor?
Il est très difficile d´évaluer de façon juste les prestations du franchiseur.	It is extremely difficult to correctly assess the performance of franchisors.
EYN est un franchiseur du secteur nautique.	EYN is a franchise organisation within the water sports sector.
Le choix de l'emplacement de la franchise relève du franchiseur.	The location of the franchise is at the discretion of the franchisor.
Une opportunité de travail à domicile où vous gagnez de l'argent - pas le franchiseur.	Home based business opportunity where you are making money - not the franchisor.
Comme un franchiseur je suis toujours demandé par de nouveaux et existants distributeurs sur la future expansion.	As a franchisor I am always asked by new and existing franchisees about future expansion.
Inter IKEA Systems B.V., situé à Delft aux Pays-Bas, est propriétaire et franchiseur du concept IKEA.	Inter IKEA Systems B.V., located in Delft, The Netherlands, is the owner and franchisor of the IKEA Concept.
Allez aux réunions d’information et/ou d’introduction organisées par le franchiseur et visitez des magasins franchisés existants.	Visit information and/or introductory events organised by the franchisors as well as existing franchise businesses.
Ces derniers n'enregistrent pas toujours leurs contrats avec leur franchiseur et ignorent leurs droits et obligations.	Franchisees often do not register their contracts with the franchisors and are unaware of their rights and obligations.
Avant l'investissement dans n'importe quel système de concession, soyez sûr d'obtenir une copie du document de la révélation du franchiseur.	Before investing in any franchise system, be sure to get a copy of the franchisor's disclosure document.
À titre de franchisé, vous payez une certaine somme d'argent (redevances) au franchiseur à partir des profits de la franchise.	As a franchisee, you pay the franchisor a certain amount of money (royalties) from your franchise's profits.
À titre de franchisé, vous payez une certaine somme d’argent (redevances) au franchiseur à partir des profits de la franchise.	As a franchisee, you pay the franchisor a certain amount of money (royalties) from your franchise's profits.
Le franchisé profite des économies d’échelle que le franchiseur obtient, du fait de la distribution sur l’ensemble du réseau.	Franchisees benefit from economies of scale obtained by the franchisor, thanks to distribution throughout the network.
Chaque franchiseur doit jeter un coup d'oeil à leurs manières de modèle et de trouvaille d'affaires de motiver mieux l'équipe.	Each franchisor needs to take a look at their business model and find ways to best motivate the team.