fréquenter

to see

Quarante-quatre pour cent des enfants ne fréquentent pas l'école primaire.	Forty-four per cent of children do not attend primary school.
Tous les enfants fréquentent l'école primaire et l'analphabétisme a été éradiqué.	All children attended primary school, and illiteracy had been eradicated.
En moyenne 15 à 20 enfants fréquentent les ateliers chaque jour.	An average of 15-20 children attend the workshops each day.
Environ 450 000 personnes fréquentent chaque année le festival.	Approximately 450,000 people attend the festival each year.
Les étudiants deviennent ainsi identifié avec le type d'établissement qu'ils fréquentent.	Students thus become identified with the type of college they attend.
Quelques enfants handicapés fréquentent des groupes préscolaires dans des écoles spécialisées.	A few disabled children attend pre-school groups in special schools.
La plupart des enfants fréquentent une école municipale à proximité de leur domicile.	Most children attend a municipal school close to their home.
Actuellement, 3,5 millions d'enfants fréquentent des crèches et des jardins d'enfants.	At present, 3.5 million children go to crèches and kindergartens.
Les enfants fréquentent l'école primaire entre 6 et 11 ans.	Children attend primary school at ages 6 to 11.
Et probablement un tas de gens qui la fréquentent.	And probably a lot of people that come here too.
Wesley et Owen fréquentent actuellement l'école Montessouri sur l'île.	Wesley and Owen are currently attending The Montessouri School on island.
Tous les hommes et femmes qui se fréquentent se marient-ils ?	Do all men and women who date get married?
La plupart des enfants fréquentent évidemment les écoles italiennes.	Of course most of the children study in Italian schools.
Une vingtaine d'enfants fréquentent le centre EDULIER chaque jour.	At present, 20 children come to EDULIER every day.
Quelque 1 817 élèves fréquentent actuellement les écoles secondaires militaires.	The current number of students in military secondary schools is 1,817.
Ce chiffre correspond au nombre d'enfants qui fréquentent l'école primaire en Islande.	An equal number of children attend primary school in Iceland.
Les Sœurs de la Charité fréquentent cette église depuis 205 ans.	The sisters of charity frequent it since 205 years.
Les enfants souffrant de troubles psychiques ou psychologiques graves fréquentent des écoles spécialisées.	Children with severe physical or psychological disorders attend special schools.
Je ne pense pas que ces victimes fréquentent des gangs.	I don't think any of these victims are running in gang circles.
Essayez de placer la boîte près de la végétation que les pics fréquentent.	Try to place the box close to vegetation the woodpeckers frequent.