frères siamois

Toi et moi, on est comme des frères siamois.
From now on, you and I are like the Siamese twins.
La blague sur les frères siamois.
There's this joke about the Siamese twins.
Comme deux frères siamois.
Like two pods in a pea.
Ça aurait pu être une convention de frères siamois.
I mean, it could have been a convention of siamese twins for all I knew.
La betise et la cupidité sont directement dépendants les uns des autres et se completent mutuellement comme deux freres siamois.
Stupidity and greed are directly dependent on each other and complement each other like two Siamese twins.
Avec ses caractéristiques, la personne moyenne prend deux modeles de base de comportements produits en tout temps, qui se completent les uns les autres comme des freres siamois.
With its characteristics, the average person takes two basic patterns of behavior produced at all times, which complement each other as siamesiche twins.
Les frères siamois, il faut que je parle avec mes amis gangsters.
Mingle boys, I have to talk with my hoodlum friends.
Qu'est ce qui se passe, si nous étions des frères siamois.
What if we we're conjoined twins, yeah, with our heads?
Parce que le mien ce sont des frères siamois.
Because I am on a date with conjoined twins.
Comme deux frères siamois.
Like two peas in a pod.
- Je sors avec des frères siamois.
I am on a date with conjoined twins.
Comme deux frères siamois.
Two peas in a pod.
On peut pas en porter tous les deux, on aura l'air de frères siamois. C'est ça l'intérêt !
That's the point!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict