foutre

Ils vous foutront dehors sans rien.	They will kick you out with nothing.
Grâce a toi, les associés te foutront à la rue de toute façon.	But thanks to you, the partners will put you on the street anyway.
Ils se foutront plus jamais de moi.	They'll never laugh at me again.
Ils ne nous foutront jamais la paix.	They won't... Leave us alone.
Ils s'en foutront qu'on ait fait ça.	They probably'll have a couple of children to paint it.
Ils foutront quoi, au pouvoir ?	What are they gonna do with them?
Ils te foutront la paix.	They'll leave you alone.
Ils foutront quoi, au pouvoir ?	What will you do with them?
Ils te foutront la paix.	They let you off.
Ils s'en foutront.	Man, they ain't gonna care.
Ils s'en foutront.	My parents aren't gonna care.
Fais-le, et ils te foutront la paix.	You do this, I'll make sure our guys back off.
Ils foutront quoi, au pouvoir ?	What are they going to do with them?
Ils foutront quoi, au pouvoir ?	What are we gonna do with him?
Ces fardeaux administratifs trop coûteux pour les agents-payeurs entraîneront à eux seuls des désavantages concurrentiels quant aux frais de gestion et feront en sorte que les OPC foutront le camp de l'Union.	This enormously expensive red-tape for the paying agents will in itself create competitive disadvantages in terms of management costs and will result in collective investment undertakings leaving the EU.