fourrager

Levure fourragère - riche source de vitamine D2.	Fodder yeast - rich source of vitamin D2.
La production fourragère fait partie intégrante du système agroforestier (sylvopastoralisme).	Fodder production is an integral part of agroforestry.
Et y a pas de ferme fourragère par ici.	Anyhow, there ain't any growing farms around here.
La luzerne est une importante plante fourragère dans de nombreux pays à travers le monde.	Alfalfa is a an important forage plant in many countries around the world.
La dose unique est calculée sur la base d’une ration fourragère théorique.	When setting the 1 × dose, a theoretical feed ration must be compiled.
Degré élevé d'anomalies, contrôles sur place insuffisants, contrôles inadéquats de l'éligibilité de la superficie fourragère	High level of anomalies, insufficient on-the spot checks, inadequate controls of eligibility of forage area
Les protéines de levure fourragère et la farine de poisson digérés 89-90 %, protéines végétales ne sont que 65-80 %.	Proteins of fodder yeast and fish meal digested 89-90%, vegetable proteins are only 65-70%.
Du fait de l’altitude et de la pluviométrie élevées, la production fourragère est basée essentiellement sur les prairies permanentes.	Because of the high altitude and precipitation, fodder production is essentially based on the permanent meadows.
Sur le plan de la transformation du soja comme une culture fourragère affecte la situation dans le secteur de la viande.	On the level of processing of soybeans as a forage crop affects the situation in the meat sector.
Carotte et carotte fourragère	Carrot and Fodder carrot
Farine fourragère de riz étuvé	Fodder meal of parboiled rice
Calcul de la superficie fourragère aux fins d'octroi du paiement à l'extensification prévu à l'article 132 du règlement (CE) no 1782/2003	Calculation of forage area for the extensification payment in accordance with Article 132 of Regulation (EC) No 1782/2003
la betterave sucrière ou fourragère ;	For the purpose of this Decision, the following definitions shall apply:
À long terme, nous ne pouvons pas nous permettre d'importer d'autres pays des protéagineux qui équivalent à 30 millions d'hectares de superficie fourragère.	In the long term we cannot afford to import from other countries protein crops equivalent to 30 million hectares of feed area.
CLAAS devient un spécialiste de la récolte avec le lancement de la production d'ensileuses et sa montée en puissance dans le domaine de la récolte fourragère.	CLAAS became a harvesting specialist with the start of production of forage harvesters and its entry into the green fodder harvesting segment.
Nous fabriquons également des autres équipements d’anxiliary comme dustcollecting équipement, matériel, etc., qui sont impliqués dans la plante fourragère pour faire l’installation automatique et nettoyer.	We also manufacture other anxiliary equipment like dustcollecting equipment, delivery equipment, etc, which are involved in the feed plant to make the plant automatic and clean.
Carotte et carotte fourragère	Guidelines for filling in the Community model of the application form are set out in Annex IV.
Si vous voulez construire une moulin/plante fourragère pour votre ferme ou utilisation commerciale, vous pouvez choisir de nous pour concevoir et fabriquer cette ligne de production de bétail.	If you want to build a feed mill/plant for your farm or commercial use, you can choose us to design and manufacture this animal feed production line.
La situation montre clairement qu'on pourrait concentrer les mesures sur les origines, donc sur la production de viande bovine et le contrôle de l'industrie fourragère.	The situation shows clearly that the measures should be addressed at source, and monitoring should concentrate on the production of beef and the cattle feed industry.
Pour les mêmes raisons, il convient également d’étendre la mesure au contingent tarifaire d’importation d’orge fourragère ouvert par le règlement (CE) no 2305/2003 de la Commission [4].	For the same reasons, the measure should be extended to cover the import tariff quota for feed barley opened by Commission Regulation (EC) No 2305/2003 [4].